Translate.vc / испанский → русский / Octopussy
Octopussy перевод на русский
10 параллельный перевод
¿ Qué película? ¿ "Octopussy"?
В каком это? "Осьминожка"?
Puede ser, como, uh, Octopussy o algo asi.
Ты могла бы быть Осьминожкой или типо того.
Octopussy.
"Осьминожка".
Es la canción de la película Octopussy.
Это песня из фильма "Осьминожка".
Soy Mysteria. Esta es Octopussy.
Я Мистерия, а это Восьмикиска.
¿ Te llamas Octopussy?
Тебя зовут Восьмикиска?
Gracias por la oferta, Srta. Octopussy, pero yo no bebo.
Спасибо за предложение, мисс Восьмикиска, Но я, я не пью.
Nick, no puedo creer que perdieras la virginidad con Octopussy.
Ник, я не могу поверить, что ты потерял свою девственность с Восьмикиской.
Esta noche no he podido hacerle el amor a la Srta. Octopussy.
Я не смог заняться сексом с мисс Октокиской.
Ahora hay un Octopussy incluso más grande en la ciudad.
Теперь в городе есть самая большая Осьминожка.