Ours перевод на русский

9 параллельный перевод

" El amor como el nuestro es real y verdadero Como una lila perfuma la mañana

" Love like ours is real and true As a lily holds the morning dew

Entonces, acabado los concursos De "Mister Ours".

- Ты думаешь? - Да.

¿ Qué hay de nuestra hija?

How about that daughter of ours?

PRIVATE PRACTICE S02E22 "YOURS, MINE AND OURS"

Серия 22

Unos amigos comunes necesitaban salir de la ciudad, así que vino a mi tienda.

Mutual friend of ours needed to get out of town, so he came to my shop.

Es nuestro.

It's ours.

Él lo hizo, sin embargo, es obra suya, no nuestra.

He did this though, This is his doing, not ours.

Hice la nuestra esta tarde.

Did ours this afternoon.

Un operador de los nuestros interceptó y ejecutó al futuro terrorista.

An operator of ours intercepted and executed that would-be terrorist.