Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / испанский → русский / Peas

Peas перевод на русский

26 параллельный перевод
- Vamos a patinar al son de "Montículo Femenino" de Black Eyed Peas.
- Мы будем кататься под песню, только одну песню. "Грудастая Леди" от "Черноглазых Горошин".
La versión de la Terremoto de Alcorcón.
My stumps. [Мои культи ] Как My humps, только у парня без ног. [ перефраз песни The Black Eyed Peas]
Si quieres tener a un estúpido guitarrista en tu sofá, pues está bien. ¿ Por qué no rentas unas literas e invitas a "The Black Eyed Peas"?
Почему бы тебе просто не взять в аренду пару двухэтажных кроватей и не позвать The Black Eyed Peas?
¡ Bien, se acabó la pelea! Y para que sepas... nunca habías oído a "The Black Eyed Peas" hasta que me conociste.
Да, и чтоб ты знал, ты даже не знал The Black Eyed Peas, пока не встретил меня!
Perkins está cenando en el Chickpeas.
Перкинс ужинает в... "Chick Peas"
Voy a seguirte y reproducir Black Eyed Peas en un bucle sin fin.
Я буду преследовать тебя и бесконечно играть "Black Eyed Peas".
Black Eyed Peas. Fila 15, en el centro.
Black Eyed Peas. 15 Ряд, центр
Un poco menos de "black eye", y un poco más de "Peas", ¿ vale?
Поменьше синяков, побольше красоты, ладно?
Quería que fuéramos los próximos Black Eyed Peas.
Он хотел, чтобы мы стали очередными Black Eyed Peas.
Taboo es mi'Black Eyed Pea'favorito.
Табу мой любимый в Black Eyed Peas!
Estos son los "Black-eyed Peas".
Это - Black Eyed Peas.
Estoy tan aburrido de los Black-Eyed Peas.
Я так устал от Black Eyed Peas.
Taboo, de los Black Eyed Peas, ¿ qué opinas?
Теперь Табу из "Black Eyed Peas". Давай тебя послушаем.
Los Black Eyed Peas tienen a Fergie, Debarge tenía a Debarge, y ese rapero jasídico...
У Black Eyed Peas есть Ферги, у Debarge есть Debarge, и есть еще хасидский репер...
Ello se debe a que viene de un grupo llamado The Black Eyed Pies.
Это потому что он из организации, называющейся the Black Eyed Peas
- Black Eyed Peas... ¿ cuantos discos habeis vendido?
Black Eyed Peas - сколько записей вы продали?
Supongo que soy más bien una chica de los Black Eyed Peas.
Ну, я вообще-то больше по части Black Eyed Peas.
No sé... ¿ Goober Peas?
Я не знаю... "Арахисовые бобы"?
Y ahora el "Goober Peas" y rogar es parte de ella.
И теперь "Арахисовые бобы" и мольбы станут её частью.
Como el de Petit Peas ; me encanta.
О, как тот, для зелёного горошка. Обожаю его.
Como los Black Eyed Peas.
Как Black Eyed Peas.
Poussey Washington, te llaman los Black Eyed Peas.
Пуссе Вашингтон, вас Black Eyed Peas беспокоят.
Quiero decir, ella estuvo de gira con el Negro Eyed Peas, pero, como, brevemente ¿ Qué?
То есть она ездила в тур с Black Eyed Peas, но, недолго. - Что?
Una vez le llevé a un concierto de los Back Eyed Peas y allí no le dio por arrancarse a bailar.
Однажды, я взяла его на концерт Black Eyed Peas Так он даже не "начинал" там.
Una vez pagó a apl.de.ap de The Black Eyed Peas para que pasara el rato con él, solo para parecer guay.
Однажды он заплатил эплу.ди.эп из The Black Eyed Peas, чтобы потусить с ним, просто ради того, чтобы круто выглядеть.
De acuerdo.
( "Boom, boom, pow" - сингл группы Black Eyed Peas )

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]