Translate.vc / испанский → русский / Polícía
Polícía перевод на русский
8 параллельный перевод
La polícía prohibía a la gente acercarse,
Там только дымящаяся воронка и полиция не подпускает никого.
¿ Todos ellos deben someterse al acoso y sospecha de la polícía?
Значит, все они должны терпеть подозрения и притеснения полиции?
Habla la polícía de Albuquerque.
Это патруль Альбукерке.
¡ Yo no le dísparé a ese polícía!
Я не стреляла в полицейского!
Y como alquilaste sin cuidado la unidad de almacenamiento bajo tu propio nombre creo que la polícía me declarará totamente inocente.
И, поскольку ты довольно неосмотрительно арендовала склад под собственным именем думаю, полиция признает меня полностью невиновным.
, Polícía, ¿ hay alguien allí?
Полиция. Есть кто дома?
Hopkins, la Polícía de Nueva York acaba de enviar imágenes de vigilancia de un incidente que ocurrió en la Estación Central.
Хопкинс, департамент полиции Нью Йорка только что прислал мне пленки с записью инцидента, произошедшего на Центральном вокзале.
Polícía de Gotham!
Полиция Готэма!