Pregnant перевод на русский

Y cosería todo lo que quisieras si dejases de dejarme embarazada.

- I'll sew anything you want if you just stop getting me pregnant.

Eres un idiota, está embarazada.

You Idiot, she's pregnant.

Hemos estado haciéndolo como conejos y no puedo quedarme embarazada. Necesito otro examen.

We've been bangin'like bunnies and I can't get pregnant.

Pero dijo la última vez que tenía una posibilidad de quedarme embarazada.

But you said last time I had a chance of getting pregnant.

Mírelo de esta forma, tiene una posibilidad del 99,999 de no quedarse embarazada, nada es imposible.

Put is this way, you have a 99.999 chance of not getting pregnant, nothing is impossible.

"16 and Pregnant."

"Беременна в 16."

- ¿ Pero usted quedó embarazada?

But you got pregnant?

Quedó embarazada, y murió en un parto prematuro.

She got pregnant, and then she died in early labour.

Rachel estará embarazada de la hermanita de Elon y celebraremos un hermoso Año Nuevo en familia en nuestro departamento de vacaciones

Rachael is pregnant with Elon's little sister and we're having a beautiful family New Year's then in our vacation condo

Me había quedado embarazada cuando... cuando nos enteramos, y las cosas tuvieron que aplazarse.

Um, I'd just gotten pregnant when... when we found out, and just things got put on hold.

¿ Tom... te dejó embarazada alguna vez?

Did Tom... Did he ever get you pregnant?

Sabemos que Sheila Woods se quedó embarazada y abortó.

We know that Sheila Woods got pregnant and miscarried.