Translate.vc / испанский → русский / Privileged
Privileged перевод на русский
10 параллельный перевод
Dobby, Siena, M-Rok, saraht, mange y ares512 Privileged - 01x17 "All About Betrayal"
ПРИВИЛЕГИИ БОГАТЫХ ДЕВЧОНОК 17 серия
Previamente en Privileged
В предыдущих сериях...
¿ Información confidencial?
Privileged information?
De El privilegiado.
Privileged.
Sí, bueno, las similitudes con El privilegiado son claras.
Yeah, well, the similarities to Privileged are uncanny.
La gente le asociaba con El privilegiado.
People associated him with Privileged.
Entonces, por los poderes que me concede el estado de California, tengo el privilegio de nombraros maridos de por vida.
Then by the powers vested in me by the state of California, I am privileged to pronounce you spouses for life.
Como administrador de sistemas se obtiene una autorización especial llamada PRIVAC o "Privileged Access" ( Acceso Privilegiado ) que te permite estar expuesto a información de cualquier clasificación independientemente de lo que necesite tu posición realmente.
Системные администраторы получают особый допуск, который называется PRIVAC – для привилегированного доступа, который позволяет иметь доступ к информации любого класса, независимо от того, что фактически требуется в работе.
NCIS 14x03 Privileged Information
♪ NCIS 14x03 ♪ Конфиденциальная информация Дата выхода в эфир 4 октября, 2016
Privileged - 01x18 "All About a Brand New You!"
18 серия