Pushing перевод на русский

Yo creo que meter 300.000, 400.000 americanos ahí sin garantías de qué va a pasar es un gran riesgo a un gran costo.

Я думаю, отправлять 300 000 - 400 000 американцев туда I think pushing out 300,000 - 400,000 Americans out there не будучи способным гарантировать, к чему это приведет without being able to guarantee what it will lead to это ужасный риск по ужасной цене. is a terrible risk at a terrible cost.

¿ O vamos demasiado fuerte?

Or are we pushing too hard?

Tú me dices quién la está vendiendo en Sanwa.

You tell me who's pushing it out in Sanwa.

Jody me está empujando a nuevas cotas.

Jody is pushing me to new levels.

Si pudiera volver atrás, juro por Dios que me hubiera quedado con el resto, pero, por desgracia, no puedes volver en el tiempo, así que lo único que puedo hacer es seguir adelante.

Если бы я мог вернуться назад, Клянусь Богом I would have stuck with the pack, но мы же не можем вернуться во времени, к сожалению, so I'm just gonna have to keep pushing forward.

Hace calor, eh... ♪ Tengo una sensación que no se va... ♪ Tienes que seguir empujando... ♪ Seguir empujando

Здесь душно, да? # I've got a feeling that just won't go away # You've got to just keep on pushing

♪ Empuja el cielo fuera... ♪ Tienes que seguir empujando

# Push the sky away... # You've got to just keep on pushing

♪ Seguir empujando

# Keep on pushing

♪ Tienes que... ♪ Seguir empujando

# You've gotta just # Keep on pushing

♪ Tienes que seguir empujando

# You've gotta just keep on pushing

♪ Seguir empujando ii Empujando el cielo fuera... ii

# Keep on pushing # Push the sky away... #

Pero yo quería ser el espárrago, para... para no perder el tema fálico.

But I was pushing for the asparagus, so... so I wouldn't lose the phallic thing.