Razòn перевод на русский

No hay razòn para que dudes de mi.

У тебя нет причин сомневаться во мне.

Con buena razòn.

Неудивительно.

No me importa si tengo razòn o no.

Мне уже всё равно кто из нас прав.

Tiene razòn. Me alegro de estar fuera. Muchas gracias.

¬ ы правы. я счастлив. ¬ ы освободили мен €. " € вам благодарен за это.

En eso tienes razòn.

" то? Ќу, она в этом права, ƒжои.

no es tu culpa rinox, has echo lo que has podido si, nuestro intrepido jefe tiene razòn nada de eso.... eh metido la pata

- Ты сделал всё, что мог, Рогонос. Никто бы не смог сделать больше. - Да-а, бесстрашный вождь прав.

el dinoplasta tiene razòn.Si los predacon nos pillan seremos un blanco facil.

- Если Хроны засекут нас здесь, из нас выйдут отличные мишени.

¿ Sabes que? ... Tienes toda la razòn.

- А знаешь, большеносый,.. ты прав!

Parece que ratatrampa tenì Razòn

- Похоже, Крысохват был прав.

Que iba a hacer, tenìa razòn.

- Что мне было делать? Он прав. - Я

No creo que haya perdido la razòn, pero no es fácil estar ahí esperando a que te cuelguen.

Не думаю, что он выжил из ума, но нелегко сидеть и ждать, когда тебя повесят.

Igual tienen razòn.

Mожет, они правы.

Tiene razòn.

Tочно.

Tienes razòn, como un maestro va a saber lo que es un diagrama.

Вы правы, учитель в итоге смог бы и сам решить эту проблему.

Esa es la razòn por que nosotros sobrevivimos y ustedes son unos perdedores.

Вот почему мы выживем, а мы станете неудачниками.

Bueno, puede que el chico tenga razòn.

- Флорм? - Ну, мальчик мот быть и прав. Это происходит.

Tienes razòn.

Точно.

Tiene razòn.

Он прав.

Los vecinos dan credito a la publicidad del reciente juicio como la razòn para llamar a la policia.

Резонанс от широкого освещения недавнего судебного процесса - вот истинная причина звонка в полицию.

Pero.... sabes, tienes razòn.

But... You know, you're right.

¿ Està absolutamente seguro de que èl no tiene la razòn?

Ты на все сто уверен, что он ошибся?

No està mal tener razòn.

- Пожалуй.

si tienes razòn

Ты прав.