Received перевод на русский

# You ladies of Spain # # For we've received orders # # To go to Old England... #

Испанские леди, уходим мы в море, ждёт берег английский...

Yo estaba presente con el Presidente cuando juntos recibimos la noticia del golpe de estado.

Я присутствовал у президента... I was present with the President когда мы вместе получили информацию о том перевороте. ... when together we received information of that coup.

Un bono que usted recibió dos semanas después de que el estudio de Parkinson se completó.

A bonus that you received two weeks after the Parkinson's study was completed.

Through hard work and self-denial This team received the highest results on results of examinations in the history of France.

Благодаря упорной работе и самоотречению эта команда получила самые высокие результаты по итогам экзаменов в истории Франции.

He recibido otro SMS para recoger otro barril.

I received an SMS to pick up another barrel.

¡ Ha recibido un sms!

He received a SMS!

Así que ¿ recibiste un cheque para una beca de 30,000 dolares, lo depositaste en tu fondo universitario y después cambiaste de opinión?

So you received a $ 30,000 scholarship check депонированный это в Ваш фонд колледжа и затем передумал?