Translate.vc / испанский → русский / Rhyme
Rhyme перевод на русский
38 параллельный перевод
Disculpe, Sr. Rhyme.
Простите, мистер Райм.
Rhyme, tienes que respirar.
Посмотри на меня.
No te me vayas, Rhyme.
Останься со мной.
Rhyme, no me interesa tener esta conversación. ¿ Está bien?
Рифма, я не заинтересован в том, чтобы этот разговор. Хорошо?
- ¿ Sabes quién es Lincoln Rhyme?
- Вы Знаете, кто Линкольн Рифма? - Что?
Oficial Donahoe le presento a Lincoln Rhyme.
Директор Донахью Познакомиться Райм.
¿ Cómo se volvió así Rhyme?
- Как Rhyme получить таким образом?
Rhyme sigue a cargo. Son órdenes suyas.
Рифма, в ведении, и они его приказы.
Rhyme lleva horas llamándote.
Райма пытался позвонить вам в течение нескольких часов.
Yo no trabajo para Lincoln Rhyme.
Я не работаю Линкольн Райм.
- Ordenes de Rhyme.
- Зачем? Заказы
¡ Al carajo con él!
- Rhyme-х годов. - Fuck Его!
Al carajo con Rhyme.
- Fuck Rhyme.
¡ No puede estar seguro, Rhyme!
Вы не знаете, что рифмы.
Rhyme, voy a trazarla cuadrícula. Bueno.
- Rhyme, L'м собираюсь ходить сетку.
Al carajo Murphy y al carajo Rhyme.
Пошел Мерфи и ебать Rhyme.
Llama a Ortiz. Que se salga, con su gente, de casa de Rhyme.
Расскажите Ортис и его команда освободить место сегодня Райма.
Aguanta, Rhyme. ¡ Respira!
Подожди. Подожди. Дыши, Райм.
Aguanta, Rhyme.
Держитесь, человека.
El Sr. Rhyme está dormido.
Г-н Рифма спит.
Rhyme, ¿ estás ahí?
- Rhyme, Ты здесь?
¿ Estás hablando con Rhyme?
Вы говорите в рифму на этой штуке?
Ayúdame, Rhyme. ¡ Ayúdame!
Помоги мне, рифма. Помоги мне.
Va a matar a Rhyme.
Он собирается убить Rhyme.
Juego de ajedrez, Sr. Rhyme.
Игра в шахматы, Г-н Райм.
Yo gano, Sr. Rhyme.
Я выиграю, г-н рифмы. л победа.
¿ Le cortamos la lengua, Sr. Rhyme?
Должны ли мы вырезали язык, г-н рифма?
Se ve muy bien, Sr. Rhyme.
- Ты Глядя реальную пользу, г-н рифмы.
¿ Sr. Rhyme?
- Мистер.
Así que, balancea un ritmo de tiempo
So, swing a rhyme of time
Creo que la letra tiene que rimar
I think lyrics Need to rhyme
* To bring forth the rhythm and the rhyme * Para unir el ritmo y la rima.
* Почувствовать ритм и слог *
You think you can rhyme?
С чег ты взял, что рэпер ты?
♪ ♪ misma vieja rima
♪ Same old rhyme ♪
No me manipules, Rhyme.
Не работать меня, рифма.
Rhyme.
Райм.
Rhyme escribió "Escena del crimen" un best-seller sobre los asesinatos más sórdidos de Nueva York. No esperaba volver a verte.
Я не ожидал увидеть вас снова.
Vale.
Ладно. ♪ Ah, made you look ♪ ♪ You a slave to a page in my rhyme book ♪