Rosaline перевод на русский

13 параллельный перевод

La Negra Sue, la Gorda Phoebe la costurera de Rosaline Burbage Afrodita que lo hace detrás de- -

Чернявая Сью, пышнотелая Фиби, Розалина - бербиджева белошвейка, Афродита, что ублажит любого на... Да, знаю, грешен.

Mi manga necesita un botón, Srta. Rosaline.

Куда только смотрит моя белошвейка?

¡ Yo también! ¡ "Romeo y Rosaline", escena 1!

И у меня. "Ромео и Розалина", сцена первая...

Empieza bien y luego se va para abajo por una Rosaline.

Начало отменное, ну а затем? - Занудный кусок про какую-то там Розалину...

Mis respetos, Srta. Rosaline.

Моё почтение, мисс Розалина.

¿ Conoces a Rosaline, no?

Ты ведь знаком с Розалин?

Rosaline.

Розалин.

Vamos, Rosaline.

Ко мне, Розалин.

Rosaline...

Розалин...

Rosaline, deja de existir.

Розалинда перестала для него существовать.

Ya sabes, como cuando Romeo pensó que estaba enamorado de Rosaline, pero eso fue antes de conocer a Julieta.

Знаешь, как Ромео, когда думал, что влюблен в Розалину, пока не встретил Джульетту.

¿ Serás mi musa, Rosaline?

Розалина, ты будешь мне музой?

¿ Rosaline?