Translate.vc / испанский → русский / Salomôn
Salomôn перевод на русский
23 параллельный перевод
Una tarea para Salomon.
Задача для Соломона.
Pero el quería asociarse con la Salomon Brothers, gracias a Dios.
И Роузен сказал, что хочет быть партнером в Саломон Бразерс, слава Богу.
Salomon Brothers y la mayoría... creen que la cifra será alta, de unos 250.000.
Саламон Браверс, как и многие остальные, думают, что цифры должны быть высокими... Где-то 250,000.
- Al carajo con Salomon Brothers.
В задницу Саламон Браверс. В задницу...
Por favor, Sr. Salomon.
Пожалуйста, мистер Соломон.
Se llama Salomon.
Его зовут Салливан.
Salomon esta aqui.
Соломон слушает.
Es un diminutivo de Salomon.
Это сокращение от Соломон.
¿ Salomon?
Соломон?
Salomon Sorowitsch. Rey de la falsificación.
Соломон Сорович : король фальшивомонетчиков.
Mis queridos judíos, quiero que conozcan a un especialista de fama internacional, Salomon Sorowitsch.
Дорогие евреи, я привел специалиста международного уровня, Соломона Соровича.
Siempre arruino todo... United States of Tara 1x05 "Revolution"
Ты просто разрушила всё... Relecture / Resynchro : grischka, salomon, valpi
Que Cliff Cantor y Rick Salomon se la tiraron a la vez en una fiesta hace unas semanas, lo que no es excelente para ti.
Клифф КЭнтор и Рик САломон две недели назад на вечеринке разом ей присунули, - что для _ тебя _ не плюс.
Señor Salomon, yo trabajo con mi padre.
Мистер Соломон, я работаю с отцом.
Sí, pero se llevaron a Moira a Askham Grange, lo sé porque el Sr. Salomon me lo dijo y ella tiene la edad adecuada,
Да, Мойра была в тюрьме Эскем Грейндж, Я это знаю от мистера Соломона. И Джо как раз столько лет...
- Yonah Salomon.
- Йона Соломон.
Yonah Salomon...
Йона Соломон...
- ¡ Salomon!
- Соломон!
Oh, Salomon, Salomon.
Соломон, Соломон!
- Perdone, señor, la hermana me pidió hacer un chequeo rutinario al Sr. Salomon.
Простите, сэр, сестра попросила осмотреть мистера Соломона.
Todo va bien, Sr. Salomon.
Всё хорошо, мистер Соломон.
Branch, ya que tú has encontrado el bote de pastillas de Gerry Solomon, a ver si puedes encontrar a Gerry Salomon.
Бранч, уж если ты нашел пилюли Джери Соломона, может сможешь найти и самого Джери?
Hasta que Lewis Ranieri apareció en Salomon Brothers.
А потом в "Саломон Бразерс" пришёл Льюис Раньери.