Translate.vc / испанский → русский / Shad
Shad перевод на русский
25 параллельный перевод
¿ Cuántos Kairopan exceden, Shad?
Насколько у вас больше кайропана, Шад?
El capitán Shad, señor.
- Капитан Шад, сэр.
- ¿ Brotius Shad?
- Бротиус Шад?
El capitán Shad, soy el Comandante Jarvik... bajo la autoridad de Servalan y al mando de la flota de escolta.
Капитан Шад, я майор Джарвик... под командованием Севелан и командующий флотом сопровождения.
Capitán Shad.
Капитан Шад.
- Gracias, Shad.
- Спасибо, Шад.
Adelante, capitán Shad.
Продолжайте, капитан Шад.
Libertador, soy el capitán Shad.
"Освободитель", это капитан Шад.
Capitán Shad, mátela.
Капитан Шад, убейте ее.
Hola, Shad.
Привет, Шад.
¿ Dónde está tu mellizo Shad?
А где твой брат-близнец Шад?
¡ Cómete mi Triángulo de las Bermudas, Shad!
Вылижи мой Бермудский треугольник,
¿ Sabes dónde está Shad?
Я с девушкой.
¿ Qué le vas a decir al Tío Shad?
Что ты собираешься сказать дяде Шэду?
Si el tío Shad lo descubre, te declarará gaje, te destierra.
Дядя Шэд, узнав об этом, объявит тебя гаджо, изгонит тебя.
Si, mi tío Shad apareció con la idea.
Да, это идея моего дяди Шеда.
También, ¿ conoces al tío Shad?
А ты знаешь дядю Шеда?
- Estaba concertado por mi tío Shad.
- Это организовал мой дядя Шед.
Simm Buxtehude y Tuatha Dundereal lideraron una alianza contra el rey Dios Shad Hujem y sus asociados no-muertos derrocaron al oscuro de su trono divino y lo sellaron bajo una montaña de piedra pero hey, eres Natalie no?
Симм Бакстехьюд и Туата Дандерил возглавили союз против короля-бога Шада Хьюджема и его нежити Они свергли злодея с его божественного престола, а трон запечатали в каменной скале Но
El culto de shad Hujem marcha contra nosotros hazles frente en batalla, Myriad
Против нас выступил культ Шад Хьюджема Сразись с ними, Мириад
A Shad Thames, por favor.
Шад Темза, пожалуйста.
Se llama Shad Thames.
Shad Thames.
Número 17, Shad Thames.
Номер 17, Шед Темз.
Oh, Shad, eres tú.
А, это ты, Шад. - Ты чего-нибудь хочешь?
Hola, buen día, Shad.
Эй!