Shifting перевод на русский

Él dice que las enfermedades pueden ser causadas o curadas por un "shifting consciousness" ( cambio de conciencia? )

Он утверждает, что болезни могут быть вызваны и вылечены с помощью "изменения сознания".