Translate.vc / испанский → русский / Significant
Significant перевод на русский
12 параллельный перевод
Pues eso es significativo.
Well, that is significant.
Infórmame de los eventos importantes en la ciudad en las próximas 48 horas.
Give me a list of every significant event которые будут проходить в городе в течение 48 часов. going on in the city for the next 48 hours... Все, где люди будут собираться в больших количествах.
No ha tenido una relación importante desde la mía.
He hasn't had a significant relationship since me.
Está malgastando importantes recursos ¿ Basado en qué?
You've got significant resources tied up based on what?
Mi padre es profesor y mi madre periodista así que tengo mucha tolerancia a los discursos absurdos.
Мой отец - профессор, а мать - журналистка, so my tolerance for B.S. is significant.
* Significant Mother 1x04 "Restos Comestibles"
Перевела ValeryPierse.
Significant Mother 1x07 "Colega subalterno"
Перевела ValeryPierse.
¿ Que vas a hacer qué? Significant Mother 1x08 "El hogar está donde está la lámpara"
Что ты делаешь? Перевела ValeryPierse.
Anteriormente en Significant Mother...
Ранее в сериале...
Significant Mother 1x09 "No se trata de Bob"
Перевела ValeryPierse.
Significant Mother 1x06 "Ahorquillado" Entonces, ¿ por qué no quieres una novia?
Перевела ValeryPierse. ВАЖНАЯ МАМА 1x06 Цепляйся Почему ты не хочешь завести девушку?
Pareja. ( Significant Other )
Вторая половина.