Sitió перевод на русский

Una centena de jóvenes sitió la comisaría de la policía en pleno centro del barrio.

Почти всю ночь сотни подростков осаждали отделение полиции в департаменте Muguet.

El verano pasado, el Rey Stephen sitió nuestro pueblo.

Прошлым летом король Стефан осадил наш город

Alguna vez fue la ciudad más opulenta de las Tierras Medias, hasta que un ejército invasor la sitió.

Это был один из богатейших городов СредИнных ЗЕмель. Пока вражеская армия не взяла его в осаду. Вместо капитуляции жители КелАбры предпочли смерть.

Provocó daños por valor de 20.000 libras en el último sitió que exorcisó, antes de descubrir que los golpes en la noche eran una chimenea con corrientes.

Он нанес ущерб в 20.000 фунтов там, где в последний раз изгонял духов, пока они не выяснили, что причиной ночных шумов был сквозняк в камине.

Vamos a algún sitió más seguro.

Там, куда мы идем, безопаснее.

Recuerdo que el sitió Bastión de Tormentas la mayor parte del año.

Если память меня не подвела, он осаждал Штормовой Предел едва ли не год.

Todo lo que sitió. fue la mesa del banquete en la tienda de mando.

Осаждать он мог лишь накрытый стол в командном шатре.

Cuando yo era un niño, destruyó al imperio asirio, la antigua Némesis de mi gente. Pero la destrucción de los enemigos de Israel no nos trajo alivio, porque el tercer año del reinado de Nabucodonosor, volvió su mirada hacia Jerusalén y la sitió.

Когда я был еще мальчиком, он низверг Ассирийскую империю, древнего немезиду моего народа, но разрушение врагов Израиля не принесло нам никакого облегчения потому, что в 3-й год царствования Навуходоносора, он перевел взгляд на Иерусалим и осадил его,

¿ Cómo se sitió al respecto?

И что вы при этом почувствовали?