Translate.vc / испанский → русский / Skins
Skins перевод на русский
31 параллельный перевод
Skins, ¿ el último para el camino?
Давай накатим на дорожку?
Te faltan 50 dólares, Skins.
Полсотни не хватает.
Be wary of these my gentle friends of all the skins you breed.
Берегитесь тех, мои добрые друзья, кого вы сами и вскормили
Punks, skins y rastas se reunirán apenados por su líder caído.
Панки, скины и раста соберутся, чтобы оплакать своего предводителя.
A ver un besito para los skins. Vamos.
Покажи нам язычок...
Son esos skins.
Это все скинхеды.
- ¿ Tenemos skins?
- Скинхеды?
- No son skins.
- Нет.
- ¿ Niños skins?
- Малолетние скинхеды?
¿ Dónde están esos skins?
Где же ваши скинхеды?
Skins, esvásticas...
Скинхеды, свастики...
Esvásticas, skins...
Свастики, скинхеды...
¿ No son skins?
Ты не скинхед?
skins · 1x02 ~ CaSSie ~
1 сезон - 2 серия - Кейси
Es posible que hicieran algunos puntos contra los Skins la semana pasada, y está bien, pero los Hombres G son una historia diferente mi amigo.
Вы может и подняли очков против "Скинз" на прошлой неделе, это ладно, но "Гиганты" совсем другое дело, дружок.
Soy Thomas.
skins.sk6.ru Я всегда знала для чего рождена. Я Томас.
Subtitulos por ANTI TELE II
Куда угодно. Перевод : FrankyX Cайт : skins.sk6.ru
Skins Episodio 3x09 :
Молокососы Сезон 3 Серия 9
-
Русский сайт Skins : skins.sk6.ru
Me niego a comprar tamaño gigante
Обычную. Я отказываюсь покупать'king skins'.
Le dimos una paliza a los skins que lo llevaban, y averiguamos que Huff y Benny lo habían montado.
Мы тряхнули скинхедов, которые там работали, и выяснил что они работают на Хаффа и Бенни.
Ocúpate de esos skins, ¿ quieres?
Ох, нанять бы и нам скинов 20, как считаешь?
Los Skins jugaban esa noche.
У "Скинс" была ночная игра.
Tengo familia aquí, soy un gran fan de los Skins.
У меня есть там родственники, большие фанаты Redskins.
Arroja unas malditas "Pork Skins" en el piso.
Может кинешь на пол пару шматков бекона.
Ahora, entra al inventario y vamos a construir skins Si señor, estoy en eso
А теперь кликните по инвентарю и создайте собственный скин.
El espectáculo terminó y varios de los skins dieron una paliza a uno de los patinadores que le dejó en coma.
Шоу заканчивается, несколько головорезов-скинхэдов выходят наружу и избивают одного из скейтбордистов до состояния комы.
SKINS
- Тони
Subtitulos.es presenta... Temporada 3 - Freddie -
Skins "Молокососы" Третий Сезон Серия 5
Skins 5x06 Alo
5 сезон 6 серия
¿ Cuál es la virtud de en el juego Skins?
Премьер хочет встретиться с тобой.