Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / испанский → русский / Someplace

Someplace перевод на русский

8 параллельный перевод
A donde no tenga charlas sobre patéticos y tristes apodos para penes.
Someplace where I'm not knee-deep in pathetic, penis-naming sad sacks.
En algún lugar que nunca sea capturado.
Someplace I've never been caught.
En un sitio nuevo.
Someplace new.
En cualquier otro sitio.
Someplace else.
Voy a llevarte a un lugar especial.
I'm taking you out, someplace special.
Necesitamos un lugar con paredes y puertas.
We need someplace with walls and doors.
# Tiene que haber un registro tuyo en algún lugar #
- ¶ there's gotta be a record of you someplace ¶
Este pequeño individuo consiguió introducirse en el registro de alguna otra parte.
This little guy got introduced to the log from someplace else.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]