Translate.vc / испанский → русский / Spectre
Spectre перевод на русский
18 параллельный перевод
Sería un gran honor para Spectre.
Это было бы честью для Spectre.
Éramos yo, Dollar Bill, Mothman Captain Metropolis, Hooded Justice Silk Spectre y el Comedian.
Это был я, Доллар Билл, Человек-мотылёк Капитан Метрополис, Правосудие в капюшоне Шёлковый призрак и Комедиант.
La primera Silk Spectre es una puta vieja, hinchada muriendo en un asilo de ancianos en California.
Первый Шёлковый призрак - отёкшая стареющая шлюха угасающая на Калифорнийском курорте.
También me da gusto verte, Silk Spectre.
Я тоже рад тебя видеть, Шёлковый призрак.
Cuando vi a mi... hija desvanecerse en fuego y oscuridad, ese día el espectro menguante de Dios también desapareció.
When I saw my... daughter vanish in flame and darkness, that day the dwindling spectre of a God vanished too.
Aquí Spectre-1, necesito que me lleven.
Спектр-1 на связи. Нужен транспорт.
Pero contigo siento algo 007 SPECTRE Pero contigo siento algo 007 SPECTRE Que me hace desear quedarme
СПЕКТР
- SPECTRE.
- "Спектр".
Su nombre es SPECTRE.
Она называется "Спектр".
Si eso sucede, SPECTRE controlará todo.
Если это случится, "Спектр" получит полный контроль.
Llevad a Spectre-2 y a Trayvis a la escotilla.
Уводите "Спектр-2" и Тревиса к люку.
Spectre-5, ¿ Sabes realmente donde estamos yendo?
"Спектр-5", ты точно знаешь куда идти?
Spectre-1 a Phantom.
Ђ — пектр-1ї Ч Ђ'антомуї.
[Hera] No es una buena idea, Spectre-1.
[√ ера] ѕлоха € иде €, Ђ — пектр-1ї.
- Spectre-2, que salir de aquí!
Ч Ђ — пектр-2ї, улетайте!
Hola, Spectre-6, ven.
Фантом-6, на связь.
Al líder recién fallecido de SPECTRE, Ernst Stavro Blofeld.
Отправил на тот свет главу "Спектра",
¿ Como "Spectre"?
Как круто!