Stolen перевод на русский

¿ Por qué? Él sabe que ella me abandonó y se llevó a mi hija.

he knew she'd run out on me and stolen my daughter.

Officers thought it might be stolen, called it in.

Они подумали, что её угнали, и сообщили о ней.

Por el otro, he informado que las tarjetas de Karl han sido robadas, y le he cortado los bolsillos de todos los pantalones.

On the other, I reported Karl's credit cards stolen, and I cut the pockets out of all of his pants.

# Has robado uno #

? You have stolen one?

La cantidad coincide con lo robado, pero creemos que Duponte es una cubierta.

The deposit matches the amount stolen, but we think Duponte is a cover.

tiene coches robados aquí atrás.

He's got stolen cars back there.

Afuera, en un auto deportivo robado, en el asiento delantero.

He's outside in a stolen sports car, in the front seat.

Vale, tenemos que hacer una lista de todas las clínicas de cirugía estética y ver si alguna ha tenido algún desecho robado.

Okay, we need to make a list of all the cosmetic-surgery clinics and see if any of them have had any medical waste stolen.

Este es un auto robado, por cierto.

This is a stolen car, by the way.

Estaba volando bajo porque creía que me había robado el paquete.

So, I was flying too low because I thought he'd stolen my package.

¿ En qué fechas fueron robados?

What are the dates that they were stolen?

- Stolen, supongo.

- Украли, я полагаю.

Stolen es la palabra adecuada.

Украли не подходящее слово.

Acantilado Daniels, la víctima que fue encontrado en la iglesia, recientemente se mudó de Florida a Nueva Jersey, y Víctor Salón tenía su billetera robada.

Cliff Daniels, the victim who was found in the church, recently moved from Florida to New Jersey, and Victor Hall had his wallet stolen.

¿ Y el susodicho objeto era...?

And said stolen item was...?

Voy a llamar a robos de vehículos a ver si hay alguna denuncia reciente por el robo de un X5.

You know what... I'm gonna call auto theft and see if there are any reported stolen X5s recently.

No hubo ninguna denuncia de x5s robados.

I checked. There were no x5s reported stolen.

"Stolen Huffy" Inocencia Robada

♪ you're on your own ♪