Study перевод на русский

Tengo instrucciones del Sr. Hitchcock de llevar a cabo un estudio completo del rendimiento de todos los departamentos.

Но мне поручено, майор Хичкок, провести исследование производительности труда ( В оригинале : Time and motion study - исследование движений по Тейлору-Гилбрету ) - в каждом отделении.

Cada una de estas palabras comienza con "E"

Каждое слово начинается с "S" [в английском - Search, study, shelter]

Paul es donde me ofrecí para un estudio de Parkinson el año pasado.

Paul's is where I volunteered for a Parkinson's study last year.

- Aquí hay una copia para su estudio en los efectos secundarios del ropinirol.

- Here's a copy of our study on the side-effects of ropinirole.

Nadie aparte del estudio tiene acceso.

No one outside the study has access.

El estudio confirmó un enlace entre el ropirinol y una alta adicción a las apuestas.

The study confirmed a link between ropinirole and a heightened addiction to gambling.

Un bono que usted recibió dos semanas después de que el estudio de Parkinson se completó.

A bonus that you received two weeks after the Parkinson's study was completed.

I'm tired of hours of study,

Мне надоели часы учебы,

Una vez hubo un chico joven al que su padre dejó en un monasterio shaolín para que estudiase kung fu.

There once was a young boy whose father dropped him off at a shaolin monastery to study Kung Fu.

¿ Cómo vas progresando con el estudio sexual?

Barton : How are you progressing with the sex study?

Su trabajo en el estudio requiere mucho tiempo...

Her work on the study is time-consuming...

Bueno, el estudio debe ser una prioridad.

William : Well, the study needs to be a priority.

Quiero volver al estudio.

Austin : I want back in the study.

Oh, ¿ significa que quiere volver al estudio con Jane?

Virginia : Oh, meaning you want back in the study with Jane?

No, usted y Bill tienen un estudio que hacer.

No, you and Bill have a study to run.

La espada que robaste de estudio de Rob cuando fue sede de la reunión de vecinos--reloj.

The sword you stole from Rob's study when he hosted the neighborhood-watch meeting.

Usted es como, ¿ cómo he llegado el nombramiento después de que le dijo a los miembros del comité acerca de mi cinta de sueño y estudio, y cómo mi tío sólo me contrató porque su hermana le chantajeó.

Как же это я получил такое назначение after you told the committee members about my sleep-study tape, and how my Uncle only hired me потому, что его шантажировала сестра.

- "Pago del estudio médico".

- "Payment, medical study."

Yo estoy aquí para estudiar.

I'm here to study.

Este diseño es parte de un proyecto con el que conseguí una beca Fulbright para estudiar en Florencia.

This layout is part of a project that got me a fulbright scholarship to study in Florence.