São перевод на русский

Bajo por la calle de São Mamede.

Иду вниз по улице Сау Мане.

Traen su experiencia de la lucha en São Paulo... para ayudarnos en nuestra operación.

Они поделятся своим опытом борьбы в Сан-Пауло... чтобы помочь нам провести операцию.

Compañero Jonas ha demostrado corage extraordinário... en arriesgadas operaciones en São Paulo.

Товарищ Джонас показал исключительное мужество при выполнении рискованных операций в Сан-Пауло.

Pekín, Roma, São Paulo, El Cairo, Berlín.

На связи Бонн, Сан-Паулу, Каир, Берлин.

Dinero, pasaportes, una nueva identidad en São Paulo...

Деньги, паспорта, новые удостоверения личности в Сан-Паулу......

São Paulo.

Сан-Паулу.

Y desde allí, la soja se expide a 2.500 km al puerto de Santos en São Paulo, o al puerto de Paranaguá en Paraná.

И оттуда соевые бобы поставляются 2 500 километров до порта Сантос в Сан-Паулу или порта Паранагуа в Парана.

SÃO PAULO

САН ПАУЛУ

São Paulo es tan grande que... entra gente de todos los tipos y de todas las hinchadas del mundo.

Сан Паулу такой большой, здесь есть люди со всего мира... болеющие за любую команду.

En un barco de evacuación de la Cruz Roja que zarpó de São Paulo.

Нас эвакуировали на корабле Красного Креста из Сан-Пауло.

Invitamos al escenario a los cantantes Vanderley y Ana para presentar la mejor banda de São Paulo... con grandes éxitos danzantes :

А сейчас я хочу пригласить на сцену наших певцов Вандерли и Ану... с их знаменитыми танцевальными хитами, а также лучшую группу Сан-Паоло...

Vanderley y Ana vuelven a presentar... la mejor banda de São Paulo... "Luar de Prata".

И вновь с нами Вандерли и Ана, чтобы представить гордость Сан-Паоло... группу Серебряный лунный свет.

El viaje fue largo pero cómodo, y aquí estoy, ya en mis aposentos que son verdaderamente cómodos, en la isla de São Vicente.

Это был длинный, но комфортабельный перелёт. И вот я здесь, уже в своей комнате, которая довольна уютна, на острове Сан-Висенте.

São Paulo espera.

Они дали мне денег и сказали уехать из города.

- ¿ São Paulo?

Отлично.

- Londres, Japón, Brasil, São Paulo.

- Лондон, Япония, Бразилия, Сан-Пауло.

¿ La hija de Dreykov en São Paulo el incendio del hospital?

Дочь Дрейкова, Сан-Паулу, пожар в больнице?

São Paulo está más cerca que Dubai, ¿ verdad?

Сао Пауло ближе к Дубаю, верно?

Un viaje a São Paulo con todo pago.

Полностью оплаченная поездка в Сан Пауло.

¡ Nos vamos a São Paulo! ".

Потому что мы отправляемся в Сан Пауло ".

¡ Gracias, São Paulo!

Спасибо, Сан Пауло.

¿ No crees lo que dijiste en São Paulo?

Разве ты не веришь в то, что сказал в Сан Пауло?

¿ Viste las fotos de São Paulo?

Ты видел фото из Сан Пауло?

Entra en YouTube y pon "Lito Rodríguez, desfile del orgullo, São Paulo".

Войдите в интернет, наберите в YouTube "Лито Родригес, Фестиваль в Сан-Пауло".

Ah, sí, del discurso de São Paulo.

Да, вы же тоже были в Сан-Пауло.

São 10 : 57.

А сейчас уже 10 : 57.

¿ São Paulo?

Сан Пауло?