Só перевод на русский

Si, lo só, un gatto m'non in questo hotel, non abbiamo animali in quest'hotel. Excusi

Я понял но здесь не разрешается держать животных.

Só aprender a sobrevivir en él.

Мы можем только научиться в нем выживать.

Tienes que ultrapasar ese miedo si quieres estar en paz contigo mismo. 940 01 : 03 : 22,392 - - 01 : 03 : 24,625 Tu és só bazófias, sabes disso não sabes?

Ты должен преодолеть этот страх, если хочешь жить в мире сам с собой.

Sólo- - só- - estoy distraída.

Просто я растеряна.

Só, los ví.

Да, видел.

Só me ouça.

Послушай меня!

Bueno, só... sólo pienso que es un poco madura para Grace.

Ну, я просто думаю, что она немного взрослая для Грэйс.

Nuestros dos niños, nuestros ocho nietos, nuestros once bisnietos están todos en un avión pilotado por Oprah. Y está a punto de estrellarse contra un museo de arte con todos tus cuadros favoritos. Y la única forma- - la única forma de salvarlo todo es só- - sólo respondiendo a la pregunta :

Двое наших детей, восемь внуков, 11 правнуков, все в самолете, который пилотирует Опра, и который вот-вот рухнет на музей искусства, где находятся все твои любимые картины, и спасти... и спасти всех можно только

- Só, sólo... juega la carta del cansancio ¿ vale?

— Тогда скажи, что устала, хорошо?

Bueno, só-sólo... sólo llévenos con él, por favor.

Хорошо, просто... просто отведите нас к нему.

Só-sólo ocurrió.

Это просто случилось.

Es só... sólo que vemos las cosas de manera diferente.

Это просто мы видим вещи по-разному.

No... significa... NO SÓ N J Significó.

Вы не имели ввиду...

Sí, só... lo siento.

Да, про... извини.

No, estoy en una farmacia, só...

Я сейчас в аптеке, так что... Хорошо.

SÓ. Me gustaría un filete, por favor.

Мне бифштекс, пожалуйста.

No só qué ha pasado, Jack.

- Ќе знаю, что случилось.

Só, entre ella y cualquier cosa que cueste más de cien pavos. Sí.

Точно.