Translate.vc / испанский → русский / Terri
Terri перевод на русский
306 параллельный перевод
¡ Terri!
Терри!
¡ Terri, sé que estás ahí!
Терри, я знаю, что ты там!
¡ Terri! ¡ Terri!
Терри, Терри!
Señorita Mayo, Señorita Terri Teray. Si.
Мисс Мей, мисс Мери Террей!
Ella es Terri.
Это Терри.
- ¿ De donde eres, Terri?
- Откуда ты Терри?
Terri, tú iras.
Терри.
- Terri, tienes una entrega.
- Терри, на тебя персональный заказ.
- Terri. Acércate.
- Иди сюда.
- Mira, Terri.
- Слушай, Терри.
Mira, Terri.
Послушай, Терри.
Terri, ella es mi amiga, Rand.
Терри, это моя подруга, Ренд.
- Rand, ella es mi amiga Terri.
- Ренд, это Терри.
Ellos no están Vegas, ¿ Lo están, Terri?
Они не в Вегасе, не так ли, Терри?
Deja de mentir, ¿ Quieres, Terri?
Что за чушь, Терри?
Oye, Terri.
Эй, Терри.
¡ Terri, no!
Терри, нет!
A Sherri y a Terri.
Шерри и Терри.
Terri Flores.
Терри Флорес.
¡ Terri, algo sucede!
Терри, быстрей сюда!
Terri. tenemos luces.
Терри, у нас есть прожекторы.
Terri, ven aquí.
Терри, иди сюда!
¿ Terri?
Терри?
Terri. vamos a hablar.
Терри, надо поговорить.
Terri. mira.
Терри, смотри.
Yo hago las llamadas, Terri.
Я звоню, Терри.
Terri recibió los nuevos números de la encuesta.
Знаешь, у Терри есть новые данные опросов.
Terri Balley. Está viviendo con Ed.
Терри Бейли - живёт с Эдом.
Si me dice que es su "terri-pito-rio" se lo puede meter en el trasero.
Рассказы про юрисдикцию засуньте себе в задницу.
Y Terri es excelente paradora en corto.
Она превосходный защитник!
Si Terri o yo podemos hacer algo, ll manos, ¿ sí? Estoy bien.
Если мы с Терри сможем что-то сделать, просто позвони.
Terri apachurra el paquete!
Терри,.. ... выдави жидкость,..
Jim, habla. Soy Terri.
Джим, ну скажи что-нибудь, это Терри!
Terri, agarra el arpón.
- Терри. - Вуди. Бери гарпун.
Phil, agárrate de Terri.
Держись, Фил!
Tiene razón, Terri.
Он прав, Терри. Бесполезно.
Terri, ¿ esta bien el generador de oxígeno?
Терри, кислородный генератор в порядке?
¿ Terri?
Терри? Джим?
Terri, tenías razón.
Терри, ты права.
¿ Terri?
Люк! Терри!
Y Terri y Scott, con los problemas económicos y el embarazo...
ј " ерри и — котт - у них ведь проблемы с деньгами и детьми.
Ni siquiera saben si Terri podrá tener hijos.
- " ерри даже не знает, сможет ли она иметь детей.
No tenemos nada contra tí, Terri.
Терри, я не тебя имела в виду.
Terri, habla Phil.
- Центр, это Рубка.
Terri, no!
Терри, нет!
Terri, regresa!
Терри, вернись!
Regresa, Terri.
Вернись, Терри.
Por favor, Terri.
Терри, прошу тебя,..
Muy bien, Terri.
Отлично, Терри.
esta aquí, Terri.
Он с нами, Терри.
19 : 49, Terri.
19.49, Терри.