Territory перевод на русский

Te olvidas, tomó las riendas de "Across Sioux Territory"... cuando Akos von Rathony tuvo una peritonitis durante la filmación.

207. Вы забываете, что он сменил Акоша Ратони, когда у того случился перитонит на съемках "Территории Сиу".

Debe decirse que Gran Bretaña no ha reclamado derechos territoriales o de propiedad sobre la especie 456.

It has to be said, that Britain has claimed no rights of territory or ownership over species 456.

Mira, George, enamorarse de mí rápido viene casi con tan solo mirarme, pero no quiero cometer los mismos errores que cometí en el pasado, y las cosas están yendo demasiado deprisa entre nosotros, así que creo que nos vendría bien un descanso.

Look, George, falling in love with me quickly kind of comes with the territory of looking how I look, but I just don't want to make the same mistakes I have in the past, and things are just going way, way, way too fast with us right now, so I think we need to take a break.

Nos acercamos peligrosamente a la zona del abrazo así que me marcharé.

You know, we're getting dangerously close to hug territory, so I'm going to fall back.