Terzi перевод на русский

Augusta Terzi.

Аугуста Терци.

"Señora Augusta Terzi".

"Синьора Аугуста Терци".

Imaginemos que el delito Terzi tiene un trasfondo político.

Предположим, что убийство Терци - политическое.

Sí, Augusta Terzi.

Верно, Аугуста Терци.

¿ Cómo va la investigación sobre el caso Terzi?

Как продвигается следствие по убийству Терци?

¿ Antes o después de la separación de Augusta Terzi?

До или после того, как разошелся с Аугустой Терци?

Señor Terzi, ¡ cuando vio a Augusta por última vez?

Синьор Терци, когда вы последний раз видели Аугусту?

"... yo he matado a la señora Augusta Terzi... "

"... я убил синьору Аугусту Терци... "

A la Sección de Homicidios ha llegado un paquete con las joyas de Augusta Terzi, un zapato del asesino y una cuchilla de afeitar.

В отдел убийств придет пакет в нем драгоценности Аугусты Терци, ботинок убийцы и лезвие.

Hay novedades importantes en el caso Terzi.

Новости по делу Терци.

"... con las joyas de Augusta Terzi... "

"... в нем драгоценности Аугусты Терци... "

Para mí que el marido de la Terzi es inocente y deberemos dejarlo marchar.

По-моему, муж Терци не виновен, его следует отпустить.

- ¿ Crees que el marido de la Terzi es inocente?

- По вашему мнению, муж Терци не виновен?

Cenci recuerda haber vendido una corbata igual a la suya a una señora. - Augusta Terzi.

В "Ченчи" помнят, что продали галстук, как у вас одной синьоре.

Y después le ha dicho que era el asesino de Augusta Terzi.

А потом представился как убийца Аугусты Терци.

Trataré de entretener al marido de la Terzi y a este cretino.

Я прошу подержать мужа Терци и этого дурака.

¿ Ha autorizado que no me informen a propósito del caso Terzi?

Вы санкционировали проверку по мне в деле Терци?

- No, estoy aquí por el delito Terzi.

- Нет, я здесь по делу Терци.

Voy a daros el nombre del Asesino de Augusta Terzi.

Я дарю вам убийцу Аугусты Терци.

Caro colega, ¿ dónde estaba entre las tres y las 7 de la tarde el día en que fue asesinada Augusta Terzi?

Дорогой коллега, где ты находился с 15 до 19 в день убийства Терци Аугусты?

Excelencia, las huellas ensangrentadas encontradas en casa de Augusta Terzi corresponden a mi zapato izquierdo.

Уважаемые, следы крови найденные в доме Аугусты Терци оставлены моим левым ботинком.

Soy Terzi.

- Терци.

Anna, soy Terzi. Tenemos que hablar.

Перезвони мне, как будешь на месте.

Soy Carol Terzi.

Говорит Кэрол Терзи.

- Con el inspector Terzi.

- Инспектора Терци, пожалуйста..

Dra. Samira Terzi.

Доктор Самира Терзи.

Doctora Terzi, ¿ se pondría de pie?

Доктор Терзи, Не могли бы вы встать?

- ¿ La Terzi?

- Терци?