Thrust перевод на русский

Este es el Eagle Thrust Seven. Lo tenemos marcados.

Есть "Орел" - 7.

Duke Six a Eagle Thrust.

Мы там уже сделали несколько меток.

Big Duke Six a Eagle Thrust.

Герцог - 6 Орлу.

Éste tiene algo llamado "Thrust Control" ( Control de empuje ).

Эта имеет нечто под названием контроль тяги.

A mí me suena como el protagonista de una peli de aviones : "¡ Thrust Control!"

Мне кажется, это звучит как имя героя из триллера "Аэропорт" — Контроль Тяги.

But one day, you'll have to learn to thrust me.

Однажды, ты научишься давать мне.

It's "trust me," not "thrust me."

Правильно "Доверять", не "Давать"

¡ Modo "thrust"! 240 km / h.

Ускорение! 241 км / ч.

Ni ella ni yo jamás nos impondríamos un apelativo tan ordinario.

Neither I nor she would ever thrust such a crude epithet upon ourselves.

Sí, estoy hablando sobre el Hammerhead Eagle i-Thrust, el cual también fue equipado con su propio generador de electricidad y eso fue hace 2 años.

Да, я говорю о Hammerhead Eagle i-Thrust, который, я должен отметить, подпитывается собственным электрогенератором и это было два года назад.

Es cierto que el Fisker esta mejor fabricado que el Eagle i-Thrust y probablemente es el coche mas políticamente correcto en el mundo.

Надо признать, Fisker гораздо лучше построена чем Eagle i-Thrust и пожалуй это самый политкорректный автомобиль на Земле.

encendedores de empuje. ¿ Ocioso?

Thrust зажигалок. Idle?

el modo "thrust".

Режим ускорения.