Translate.vc / испанский → русский / Tió
Tió перевод на русский
8 параллельный перевод
Tió, aún no hemos alcanzado lo legendario.
Чувак, мы еще не прошли всю легендарность.
Mi tió me dijo que una vez vió un fantasma aquí.
Мой дядя рассказывал, как привидение приходило однажды.
Averigué un poco más sobre ese tió de Sudáfrica.
Я кое-что разузнал насчет этого парня из Южной Африки.
Y ese... ese tió nos apuntó con una pistola.
И этот... этот парень наставил на нас пистолет.
Tió, tenemos que salir de aquí.
Фрэнк, что здесь происходит? Чувак, надо валить отсюда.
Deberíamos recibir al tió Bumo y la tía Kya de visita.
Нужно пригласить сюда тётю Кайю и дядю Буми.
Oh, por favor, tió, ya lo...
Ой, да ладно, чувак, мы уже...
Excepto mi tió Tony del Bronx Él es conserje
Кроме моего дяди Тони из Бронкса, он уборщиком работает.