Twins перевод на русский

Tiene animales de peluche en la cama y discos de los Thompson Twins.

У нее на кровати мягкие игрушки и пластинки, кажется, "Близнецы Томпсон".

Pasando Thor? s Twins.

- Проходим Торс Твинс, сэр.

Pasando Thor? s Twins, Capitán.

Проходим Торс Твинс, капитан.

Ud. dijo que los Harper Twins desistieron.

Вы сказали, что Харпер Твинз опаздывают из-за снегопада.

No, en realidad, porque como recordarás de la película Twins, protagonizada por Danny DeVito y Arnold Schwarzenegger...

Фактически нет, потому что, если вспомнишь фильм "Близнецы"... с Денни ДеВито и Арнольдом Шварценеггером в главных ролях...

- ¿ Te gusta Twins? ( = gemelos )

- Как относишься к близнецам?

Producción TWINS JAPAN inc.

ѕроизводство TWINS JAPAN inc.

Pero si ganan los Mets, Uds. Jugarán contra los Twins, ¿ verdad?

Но если "Метс" выиграет, то вы будете открывать финал с "Близнецами", ведь так?

tengo un gran fin de semana planeado, como en "Twins".

У меня большие планы на выходные, с близняшками.

- ¿ Te anotaste en "Twins"?

ты что, подцепил близняшек?

Tears for Fears, Depeche Mode, Thompson Twins...

"Tears for Fears", "Depeche Mode", "Thompson Twins"...

Estoy loca intentando meter a mis gemelos en preescolar.

I'm crazed with getting my twins into preschool.

Barney, estoy en la línea con Charla de Deportes AM para hablar con el héroe de mi infancia de los Minnesota Twins.

Барни, я на линии радио Спорт жду разговора с кумиром моего детства из "Миннесота Твинс"

Somos las gemelas Morgan.

А вместе мы - The Morgan Twins.

* Me sigo enamorando * La nueva temporada se inició con aterrizaje de dos grandes voces en Blake, las gemelas Morgan.

Блэйк дал старт новому сезону, заполучив два шикарных голоса, дуэт The Morgan Twins.

Y para equipo de Blake el artista country Justin Rivers contra el dúo de hermanas "Twins Morgan"

И из команды Блейка Риверс сражался против дуэта Близняшки Морган.

No me verás escuchando a los Thompson Twins más.

Но я же больше не слушаю "Томпсон Твинс".

Esa es la cantera para los Minnesota Twins.

Это фермерская команда Минесотских близнецов.

¿ Eres de los Twins?

Ты близняшка?

Tú trajiste a esas gemelas, colgaste ese cartel...

You brought those twins here, hung that banner...

Los Yankees le ganaron a los Twins de Minnesota tres juegos a uno.

"Янкиз" выиграли у "Минессоты Твинс" 3 : 1.

"Y una niñita que amaba a su gato, Twins".

" И милая девчонка, которая просто любила своего кота, Твинкса.

Este Twin mortal es el líder de homeruns de por vida de los Twins.

Этот беспощадный игрок является лидером по хоумранам.

Porque el DJ twins esta viniendo.

Потому что приезжают братцы-диджеи!

s Twins.

Ну?

Las gemelas Morgan.

The Morgan Twins ( близнецы Морган )