Translate.vc / испанский → русский / Tôt
Tôt перевод на русский
26 параллельный перевод
À bien tôt.
До встречи.
¡ Shak Tot!
Шак Тот!
- ¡ Shak Tot!
- Шак Тот!
Es Shak Tot.
Это - Шак Тот.
Todo lo que puedo decir es "Enseñales lo que es el infierno"
Wir konnen nicht stillstehen bis sie alle tot sind! ОК, я готов.
Ernesto, en inglés, por favor.
- Wenn er tot ist, dann gibt es mehr... ( нем. ) - Эрнст! На английском, пожалуйста!
EL QUE tiene miedo, pierde
TOT, КTO БOИTCЯ, ПPOИГPЬlBAET
Sí, tot...
Да, полн...
Buenos Tater tot!
Доброе утро, Тэйтер Тот!
O tal vez oyó que es martes de Tator Tot.
Или, может, он узнал, что сегодня день драников.
"Kto ni riskuyet tot ni piyot shampanskava." ¿ Traducción?
А перевод?
En segundos, los tiradores que sé que estan en posición tot todos lados me volarán la cabeza.
Через несколько секунд, снайперы, которые, как я знаю, уже повсюду, снесут мне голову.
- También conocido como el Rey TOT.
- Или же, Фараон Тут. - Мой парень.
¿ El Rey TOT es tu novio?
Фараон Тут твой парень?
Advertencia. El rey TOT muere muy joven.
Предупреждаю : он умрет молодым.
No hay necesidad de hablar de todo este Episodio de la boda con el rey TOT, ¿ no es así?
До того, как родители Пэнни поймут, что она пропала. Мы же не будем рассказывать об этой свадьбе с фараоном Тута, да?
iba a casarme con el rey Tot.
А я обручилась с фараоном.
Wass meinst du mit geboten - der mann ist tot!
А что еще делать? Мужик-то помер!
¡ Tot dios de la sabiduría!
Тот, Бог Мудрости!
Saludos, Tot.
Приветствую, Тот.
- Pediremos ayuda a Tot.
- Попросим помощи у Тота.
- Tot, solo necesito... - La respuesta al acertijo de la esfinge.
Тот, мне нужен лишь ответ на загадку Сфинкса.
Y siempre será. - Tot.
- и он "о себе заявит."
- Entonces dejaría de pensar. - ¡ Tot!
- Эдак я вовсе перестану думать.
Cerebro de Tot, dios de la Sabiduría.
Мозги Тота, Бога Мудрости.
"tot zhe molot chto drobit steklo, kuyet stal".
"Тот же молот, что дробит стекло, куёт сталь".