Unanimes перевод на русский

Unanimes venit lumen.

Единодушный приходит свет. / Unanimes venit lumen. /

Unanimes veniat pax.

Единый приходит мир. / Unanimes veniat pax. /

Las previsiones del ordenador son unánimes.

Компьютерные проекции были единодушны.

No fuimos unánimes... pero ha ganado el concurso.

Хотя и не единогласно, но вы выиграли конкурс.

Ha tenido elogios unánimes...

Подумай только - весь учёный совет вынес единодушную хвалебную рецензию.

¡ No es eso lo que estoy diciendo! ¡ Unánimes!

Я тоже, но чтобы единодушно!

Siete a diez puntos ganados. Noventa votos unánimes.

7 из 10 шансов пройти, 90 голосов, единодушино в комитете.

Jamás vi relaciones políticas y legislativas tan unánimes.

Никогда не видел, чтобы отделы политических и законодательных связей были столь единодушны в диагнозе.

Mientras que la prensa británica y otras fuentes de noticias internacionales formularon de inmediato legítimas preguntas de la exactitud de la presentación de Powell, los medios más importantes de EEUU guardaron silencio con respecto a las bases fácticas de sus afirmaciones y fueron casi unánimes con sus elogios.

Хотя британская пресса и другие международные информагентства немедленно задали законные вопросы о точности заявлений Пауэлла, большинство СМИ США практически молчали о фактическом базисе его заявлений и почти единодушно восхваляли его.

Nosotros, los jugadores abajo firmantes, somos unánimes en nuestro apoyo y respeto al Sr. Clough y al Sr. Taylor.

Мы, нижеподписавшиеся игроки, единодушны в нашей поддержке и нашем уважении к мистеру Клафу и мистеру Тейлору.

Somos unánimes.

Единогласно.

Tenemos que ser unánimes.

Мы должны быть единогласны.

Aunque las autoridades estatales y del condado... han sido casi unánimes en instar... a los residentes a mantener la calma, la difusión, del éxodo aparentemente... espontáneo a lo largo del Litoral del Este... provocando que funcionarios estatales... de las patrullas de carretera... cierren seis grandes arterias hacia el Norte, juntando...

Ќесмотр € на то, что власти штата и правительство в один голос призывают жителей сохран € ть спокойствие, казавшийс € спонтанным и продолжающий расти поток беженцев на восточном побережье вынудил дорожный патруль закрыть шесть главных дорожных артерий северного направлени €...

Fuisteis unánimes por Bailey.

Вы были единогласно за Бейли.

Trabajé con la mayoría republicana en el consejo para obtener votos unánimes el 92 % del tiempo.

- Мне удается в 92-х процентах случаев добавиться единодушного голосования с республиканским большинством совета.

Todas nuestras evaluaciones de inteligencia son unánimes en que Juliet es la última de nuestros conspiradores del golpe.

Разведка единодушна в своих оценках, Джулиет - последнее звено заговора о перевороте.

Me gusta que estas cosas sean unánimes.

Мне нравится, чтобы эти вещи, чтобы быть единогласным.