Urgh перевод на русский

Significa que todos los micro-circuitos se fusionan... en un gran "urgh" de metal fundido.

Оно означает, что все микросхемы сплавятся в один здоровый кусок металла.

¡ Urgh! Estamos en el año 1144..... y la guerra civil, implacable y cruel, hace estragos en Inglaterra.

Год 1144 гражданская война, беспощадная и жестокая, бушует в Англии

- Urgh.

- Да.

¡ Urgh! Oye, vente arriba, es increible. Son las 2.30 y la cosa acaba de empezar.

Слушайте, пойдемте наверх, там клёво, 2 : 30 ночи, а все только началось.

Urgh.

Ух.

¡ Urgh! ¡ Genial!

Великолепно!

Urgh, ¿ no está hasta el culo?

Фу, надеюсь не в его заднице?

¡ Urgh!

Ох!

¡ Urgh!

Аргх!

Urgh!

Аррг!

Urgh.

Аргх

Es sólo que... urgh!

Это просто...

- MM. - MM. URGH, NO TIENE GAS.

Фу, она испортилась.

Urgh! Eso fue completamente innecesaria.

Это было совсем не обязательно.

Urgh!

Ааа..

¡ Indiana Jones y el templo de "Urgh"!

Индиана Джонм и Храм...!

¡ Urgh! ¡ Soy un pesimo actor!

Актер из меня ужасный!

Urgh, siento náuseas sólo pensar en ello.

Меня тошнит при одной только мысли о Вики.

... Urgh... Oooh!

Я забыл смыть!

- Urgh!

Аа!

- Urgh!

- Ах!

Urgh!

Эм!