Vacation перевод на русский

¡ Estás bajo arresto, loco hijo de puta! CSI New York 6x23 "Vacation Getaway"

Ты арестован, сумасшедший сукин ты сын! CSI New York 6x23 "Уход в отпуск"

Sin vacaciones.

No vacation.

Bueno, Klein ha dejado esa casa impresionante en East Hampton, y Whit y yo vamos a preparar una fiesta por todo lo alto, para tratar de atraer a algunos inversores de peso para los fondos.

Well, Klein left this awesome vacation house in East Hampton, and whit and I are gonna throw this big, fancy party, try to bring in some heavy hitters into the fund.

Desplumar a la clase alta de Nueva York mientras estamos de vacaciones es una tradición familiar de los Botwin.

Fleecing New York's upper crust while they're on vacation это традиция семьи Ботвинов.

Kat me ha invitado a dos semanas de vacaciones.

Kat has invited me on a vacation for 2 weeks.

Rachel estará embarazada de la hermanita de Elon y celebraremos un hermoso Año Nuevo en familia en nuestro departamento de vacaciones

Rachael is pregnant with Elon's little sister and we're having a beautiful family New Year's then in our vacation condo

Yo fui el primo en "Vacation".

Я был кузеном в фильме "Каникулы"

No necesitábamos unas vacaciones, cariño.

We didn't need a vacation, babe.

¿ Vacation?

"Каникулы"?