Translate.vc / испанский → русский / Vent
Vent перевод на русский
15 параллельный перевод
Habrá dec ¡ d ¡ do vent ¡ lar el lugar y olv ¡ dó cerrar las ventanas.
Вероятно она решила проветрить... И забыла закрыть.
Creo que en Taille-Vent, en Francia la sirven así.
Кажется, их подают в "Таillеvеnt".
Nuestro chef aprendió en Taille-Vent.
Наш шеф-повар обучался в "Таillеvеnt".
Riñón vol-au-vent.
Волован с почками.
Oh, sí, vol-au-vent. Lo tuve en mis 21.
Это чудесно.
Sólo un poco de vino fresquito y unos vol-au-vent.
Только немного охлажденного Блю Нан и немного волованов.
"Un poco de vino fresquito y unos vol-au-vent".
Немного охлажденного Блю Нан и немного волованов.
¿ Qué es un vol-au-vent?
- Что такое волованы?
Toma un Vol-Au-Vent.
Возьми слоеный пирог.
Debe haber sido algunas vol-au-vent o algo así la noche anterior y...
Должно быть, были некоторые... непредсказуемые волованы или еще что-то вчера вечером и...
¿ Quieres un vol-au-vent?
Хорошо, что Шейла пришла.
Es "vent".
Чревовещатель.
Entra aquí y ayúdame con estos vol-au-vent.
Иди сюда и помоги мне с этими волованами.
Al igual que cuando se decidió Squad no vent justo antes de Darden se incendió.
Прямо как когда ты решил, что Спасателю не нужна вентиляция, прямо перед смертью Дардена.
CA del entorno Vent 16, volumen corriente 500, Pío de 5, y O2 al 100 %.
Установите аппарат на 16, вдыхаемый объём 500, сигнал на 5, кислород на 100 %