Translate.vc / испанский → русский / Virage
Virage перевод на русский
8 параллельный перевод
Aston Martin, han puesto en marcha un nuevo coche esta semana llama la Virage.
Aston Martin, запустили новый автомобиль на этой неделе. Он называется "Вираж".
Y parece que la respuesta a mis oraciones es esto, el nuevo Virage.
Похоже, мои молитвы были услышаны... Вот он, новый Virage.
Bien, el DBS tiene 510 CV, el DB9 de allí tiene 470, y el Virage tiene 490.
Итак, у DBS 510 лошадиных сил, у вон того DB9 - 470, а у Virage - 490.
Lógicamente, pues, el Virage debería ser el segundo más rápido.
Логически Virage должен быть вторым по скорости
El Virage usa el mismo V12 de 6 litros del DB9 y del DBS, pero, otra vez, es una especie de versión intermedia.
В Virage используется тот же самый 6-литровый V12, что и в DB9 и в DBS, но, повторюсь, эта модель считается средней.
El nuevo Virage cuesta 250.000? .
Новый Virage 1500000 фунтов ( 6700000 рублей ).
El Virage, pues, es una oportunidad perdida.
Поэтому Virage - это упущенная возможность.
¡ Eres insoportable! Y ahora las noticias, y empezamos con que desde que James condujo el Virage,
Ах, ты невыносим! СМЕХ И сейчас новости, и мы начинаем, с тех пор когда Джеймс протестировал Virage,