Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / испанский → русский / Washed

Washed перевод на русский

10 параллельный перевод
Aw, you drowned that Jew in Rampton as he washed his sleeveless shirt,
О, это же ты утопил того еврея в Рэмптоне, когда он стирал свою майку
Quizás me ha borrado como a una mancha en su camisa.
# Maybe I was washed out like a lip print on his shirt #
Joder.
- # I was washed out like a lip print on a shirt #
y quizás me ha borrado como a una mancha de carmín en su camisa.
# And maybe I was washed out # # Like a lip print on his shirt #
Aparté la oscuridad de la solitaria noche De la solitaria noche...
Washed away the darkness of the lonely night lonely night
* I washed you and rolled you all up in a ball * ( * Os he lavado y enrrollado en una bola * )
Я вас постирал и в клубок скатал
Don't tell me you've just washed the sheet we used as a screen?
Не говорите, что вы постирали простыню, используемую как экран.
Eras un boxeador con tembleques.
You were a washed up fighter with the shakes.
* Vino la lluvia * * y se la llevó *
♪ Down came the rain ♪ ♪ And washed the spider out ♪
# Estas noches tan estériles # # arrastrando al día descolorido #
¶ such pallid rays [singing in native language] ¶ these nights so barren ¶ slurring into washed-out days ¶

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]