Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / испанский → русский / Woong

Woong перевод на русский

29 параллельный перевод
Por los últimos 20 años, Jo Kwan Woong ha sido financiado por Goon Bon para expandir su red politica dentro de Joseon.
Уже 20 лет купцы Гун Бона обеспечивают Чо Кван Вуна деньгами. А тот увеличивает количество союзников в родной стране.
La extensión de los fondos de Goon Bon son incluso más profundos y amplios de lo que piensa infiltrando figuras clave de la corte y otros señores, además de Jo Kwan Woong.
Так что деньги Гун Бона уже распространились и укорениись во всем Чосоне.
Finalmente, cinco minutos más tarde... Park Ki Woong... los envíos comenzaron.
Спустя 5 минут выдвигаемся в поход.
Chi Woong, tomó dos salchichas.
2 штуки.
¡ Chi Woong!
Чи Вун!
Park Ji está con la madre de Chi Woong...
Пак с мамой Чи Вуна...
¡ Ese es Chi Woong!
Чи Вун!
Ahjussi. ¿ Has salvado a Chi Woong de ese pervertido?
это вы спасли Чи Вуна из лап этого извращенца?
Chi Woong.
Чи Вун.
Park Ji Ahjussi salvo a Chi Woong.
Это дядя Пак спас Чи Вуна.
Oye, Park Woong Ki, ¿ Vas a seguir con esto?
Пак Гун Ки! Ты собираешься продолжать в том же духе?
Si me ayudas con Tae Woong Oppa, entonces te prometo venir a la iglesia.
если ты поможешь мне с Тэ Уном оппой.
- ¿ Han visto a Tae Woong Oppa?
Вы видели Хан Тэ Ун оппу? Нет.
Vino porque está interesada en Tae Woong.
Может скажешь? потому что запала на Тэ Ун оппу.
Tae Woong no es sólo bueno en el piano.
Тэ Ун оппа хорош не только в игре на пианино.
Es por Tae Woong, el chico de la iglesia. Actúa así porque se va a estudiar al seminario.
Это она из-за Тэ Уна из церкви потому что он идёт учиться в семинарию
- ¿ Es por ese chico, Tae Woong?
Это из-за Тэ Уна?
Mi nombre es Oh Woong Sang, soy el tío de Ji Young.
O Вон Сан.
Ji Woong.
- Чжи Ун...
Ji Woong. ¡ Hyung! ¡ Estoy aquí!
Чжи Ун... я здесь!
Sólo váyanse. Joon Sung. Ji Woong.
Возвращайтесь к работе.
Sobre eso... Ji Woong. ¿ Cuánto dolor está sufriendo?
Ну... ему очень больно?
Ji Woong.
Чжи Ун? Comment : 0,0 : 32 : 59.72,0 : 33 : 00.68, Default, 0,0,0, = = = ост = = =
Ji Woong fue rechazado de servir en la Marina en seis ocasiones. Decidió aplicar de nuevo.
но решил попытаться снова.
Yo, el Sargento de Primer Clase Sae Dae Woong, se le permitió salir oficialmente con la Primer Teniendo Yoon Myung Ju.
разрешено встречаться с лейтенантом Юн Мён Чжу.
¡ Tae Woong Oppa!
Тэ Ун оппа?
¡ Soy Ji Woong!
Это Чжи Ун!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]