Translate.vc / испанский → русский / Xxx
Xxx перевод на русский
37 параллельный перевод
En el siglo XXX, la sociedad humana está muy especializada.
- В 30 веке, человеческое общество было полностью разделено.
" Volví a ver estar XXX,
" ¬ ернулс € увидеть эти покровы,
Y esto es para el hombre de la casa... DAS CULO - XXX... que supongo que es usted.
А вот это - для главы семьи которой, насколько я вижу являетесь... вы.
Gracias a la magia del último segundo patentada por Elway... el resultado fnal del Super Bowl XXX- -
Благодаря его фантастической скорости, окончательный счет матча Суперкубка Сан-Франциско
Ni siquiera vendían libros XXX, como aquellos de la zona Roja.
Они не продавали того, что продают магазины для взрослых на улице Красных фонарей. - Почему вы не преследовали их? - Преследовал.
Para mañana me gustaria un buen Pollo Tikka Masala con XXX.
Я завтра буду есть курицу в соусе тикка масала, а вы тут чай попивать
SEXO XXX CHICAS
СЕКС РАЗВРАТНЫЕ ДЕВУШКИ
Estamos por la violencia. xxx
Нас интересует насилие. И так и было, поначалу.
No es un simple Niño Mimado, es Niño Mimado XXX.
Не просто "Маменькин сынок", а "Маменькин сынок-30"!
Y en Niño Mimado XXX, Lucille le encontró valor a su nueva pareja.
А на "Маменькином сынке" Люсиль нашла своему новому партнеру полезное применение.
Some nachas for the Coens? XXX
Немного гордости ( идиш ) для Коэнов?
XXX Uh, deberíamos, probablemente deberíamos ir a casa.
Э, мы должны, мы должны, наверное, домой направиться.
XXX Encontré la pieza perfecta para tu estudio.
Я нашёл отличный экземпляр для твоего исследования.
XXX Podemos simular que esto nunca pasó?
Так мы можем просто сделать вид, что всего этого не было?
Yeah, it was touch-and-go there for awhile, but all's well that ends well. XXX
Ага, по началу всё получалось тяп-ляп, но всё хорошо, что хорошо кончается.
Yo, yo puedo estar en la transferencia si flasheo a quienquiera que enviaron xxx sino...
Я буду там во время обмена, если увижу, что те парни из "Фулкрума", сообщу, если...
Para que sepas, esta ropa es igual a la que Vin Diesel usó en xXx.
Так, во-первых, то же самое Вин Дизель носил в "Три Икса".
Es como Boiler Room de Vin D, que le permitió hacer xXx y Furious.
Это как с Вином Ди-котельной. Это привело его к "ХХХ" и "Форсажу". И "Форсажу 2".
Entonces ella se despide... "clasificado XXX".
И подпись - "XXX-рейтинг".
Un tipo que parece XXX "Hombre guapo, estrella, noble" ¿ Hablas en serio?
458 ) \ frz350.028 } И джентльмен 138 ) \ frz2.2 } Этот мужик
Xxx
...
Libre de despegar.
XXX номер 4561, Вам добро на взлёт.
El Doctor XXX, es uno de los cuatro mejores neurólogos del mundo.
Доктор Недей один из четырех лучших неврологов в мире.
LAS MEJORES CHICAS INTERNACIONALES Noche asiática - XXX
ЛУЧШИЕ ДЕВУШКИ СО ВСЕГО МИРА Азиатская ночь
"choque de daño severo XXX", porque se les pide que lo hagan.
"Крайне опасный разряд ХХХ", ведь их вежливо просят.
SMS : Hogar dulce hogar besos.
Дом, милый дом xxx
El primer aviso fue un cargo considerable en mi tarjeta de débito en XXX Video World.
В первый раз ты сплоховал, когда оплатил моей картой покупки в салоне порно-видео.
Pero pusieron xXx.
Но у нас есть "Три икса."
También podría usar pantalones cortos y beber de un jarrón que diga "XXX."
А также могу ходить в коротких штанах и пить из банки самогон.
Sabes, esta fue como una, seria situación XXX.
Знаешь, это было типа... ситуация в кино для взрослых.
¿ O solo vas a...? REACTIVADO
Или ты так и будешь... xXx МИРОВОЕ ГОСПОДСТВО
DARIUS STONE DESDE 2005 EX OFICIAL DE LOS SEALS DE LA MARINA DE EEUU
АГЕНТ xXx С 2005 ГОДА
Ya que tenemos un día libre sin Barbara, puse el GPS en modo porno.
Раз у нас выходной от Барбары, я переставил GPS в режим XXX.
XXX.
Дуэйн.
A husk XXX
Она, как мы, медики, это называем - "пустая оболочка".
XXX
Если мы собираемся победить сегодня вечером на Лучших Друганах!
TODO EL XXX GAY
ГЕЙ ПОРНО