Translate.vc / испанский → русский / Yara
Yara перевод на русский
21 параллельный перевод
Con Yara, su compañera de curso. Tiene un campo.
На Яру, у её подруги, одноклассницы, дача там.
Ya sabes top de los niveles, yara, yara, normal.
Ну ты понял, все самое лучшее!
Reservó una cita para un tratamiento mañana en el Spa Yara en Georgetown.
Запись на процедуру на завтра в "Yara Spa" Джорджтауна.
Aún así fue él el que robó el Corazón del Elefante y asesinó a Yara, el hechicero.
И тем не менее. Он умудрился украсть сердце слона. И прикончить колдуна Яра!
- ¿ Yara?
- Яра?
Yara, hija, tomarás treinta barcos y atacarás Bosque Espeso.
Йара, дочь моя, ты возьмешь 30 кораблей, чтобы атаковать Дипвуд Мотт.
Pensaba en lo celoso que era Cuando mi padre le dijo a Yara que tomara este lugar.
Вспомнил, как я завидовал, когда отец велел Яре завоевать это место.
- Yara
- Яра.
Soy yo, Yara.
Это я, Яра.
Nada, Paul y Yara están aquí.
Пойдёт. Давно плаваешь-то?
¡ Yara!
Яра!
Número 83 : Yara.
Благодарим тебя за твое детство.
Yo soy Yara Greyjoy hija de Balon Greyjoy Rey de las Islas de Hierro.
Меня зовут Яра Грейджой, я дочь Бейлона Грейджоя, короля Железных островов.
Ésta es nuestra reina. ¡ Yara!
Вот наша королева. Яра! Яра!
¡ Yara! ¡ Yara!
Яра!
Yara estuvo aquí.
Яра осталась.
Mató a nuestro padre y tomó el Trono de Sal, que era de Yara.
Он убил нашего отца и отобрал Соленый Трон у Яры.
asesinó a nuestro padre, y tomó el trono de Yara.
Он убил нашего отца и лишил Яру Морского трона.
- ¿ Yara?
— Яра?