Zubov перевод на русский

La carta volará por todo este largo camino... hasta la calle Zubov en Moscú a los brazos de mi cariño.

И полетит письмо из этих мест Туда, в Москву, на Зубовский проезд.

Era... algo con una Z y una V, como Zurov, Zubov...

Это... Что-то с "З" и с "В", как Зуров или Зуков...

Puso una multa por alcoholemia antes de ayer... a un ruso llamado Dimitri Zubov.

Позавчера она остановила за вождение в нетрезвом виде русского по имени Дмитрий Зубов.

¿ El conductor borracho, Zubov? Es economista.

Тот пьяный водитель, Зубов, он экономист.

Sr. Zubov, ¿ qué nos puede decir acerca de su arresto?

Мистер Зубов, расскажите о вашем аресте.

No, gracias, Sr. Zubov.

Нет, спасибо, мистер Зубов.

¿ Sr. Zubov?

Мистер Зубов?

EL Sr. Zubov va a tener que reprogramar la cita.

Мистеру Зубову придётся перенести свой массаж.

Por eso, le colgó lo de la conducción ebria a Zubov. Para ganar tiempo para convencer a la víctima para que testifique.

Поэтому шеф Грин и повесила на Зубова вождение в нетрезвом виде, чтобы выиграть время и убедить пострадавшую дать показания.

Zubov es un oportunista.

Зубов не планирует, он пользуется случаем.

Dimitri Zubov.

Дмитрий Зубов.

No tenemos la libertad para decirlo, pero lo que vamos a necesitar es una lista del personal que haya estado en la habitación del Sr. Zubov y la cinta de la cámara de seguridad del pasillo fuera de su puerta.

Мы не вправе раскрывать это, но нам потребуется список сотрудников, которые бывали в его номере, и записи камер слежения из коридора за дверью его номера.

El Sr. Zubov es un huésped valioso.

Мистер Зубов - почётный гость.

No puede darle los detalles, pero puede que el Sr. Zubov esté implicado en el asesinato de la jefa Green.

Я не могу вдаваться в детали, но мистер Зубов может быть связан с убийством шефа Грин.

Así pues, ¿ crees que quizá Zubov mató a la jefe Green?

Так вы думаете, Зубов мог убить Марни Грин?

He estado comprobando los vídeos de seguridad, y puede que haya encontrado a la mujer que atacó Zubov.

Я смотрела записи с камер и, кажется, нашла нашу пострадавшую.

¿ Zubov no te atacó?

Постой. Зубов не нападал на тебя?

Me dijo que acusase a Zubov, pero dije que no.

Она говорить мне обвинить Зубова, но я говорить нет.

Escuche, Sr. Zubov, hemos comprobado los vídeos.

Мистер Зубов, мы проверили записи с камер видеонаблюдения.

- ¿ Algo sobre Zubov?

- По Зубову есть что?

Zubov estaba en su habitación desde la medianoche.

Зубов был в своей комнате с полуночи.

Prácticamente nos guiaste hacia Zubov como sospechoso, y luego las drogas.

Практически вручили нам Зубова в качестве подозреваемого, плюс ещё наркотики.