Zz перевод на русский

Sector ZZ9 Plural Z Alfa Es encantador, Trillian, pero ¿ realmente piensas que es inteligente en estos momentos?

— ектор ZZ-9 ћножество Z јльфаЕ

- Los recogimos... en el sector ZZ-9 Plural Z Alfa.

- " х подобрали здесь.

- En el sector ZZ-9 Plural Z Alfa. Solicito autorización de hiperespacio.

- ¬ секторе ZZ9 множественна € Z јльфа, ѕрошу разрешени € дл € гиперпространства.

Sector galáctico ZZ-9 Plural Z Alfa.

√ алактический сектор ZZ9 множественный Z јльфа?

Tu sabes ahora que lo mencionas, si le damos un sombrero y un par de lentes podriamos usarlo para mover algunos ZZ Top!

Раз уж мы заговорили об этом, дадим ему шляпу и солнцезащитные очки, и скажем что он из ЗИ-ЗИ Топ.

Bailey, te estoy rogando... Zz-zz

- Бэйли, я тебя умоляю...

Solía ser una groupie de Z-Z Top, sí.

Я же фанатка ZZ Top, да.

- Doble "z" como en "ZZ Top", o...

Двойная "З", как в "ZZ Top", ну или...

Eh, jefe, creo que tenemos un uso indebido de equipamiento policial en ZZ-99.

Шеф, похожу у нас тут злоупотребление полицейским оборудованием на ЗЗ-99.

Espero que disfrutes tu camino desde A-Ha hasta ZZ Top. Porque lo necesitamos.

Надеюсь, что ты обработала всех, начиная с A-Ha и заканчивая ZZ Top, нам бы это пригодилось.

Probablemente eras demasiado pequeño para acordarte, pero éste eres tú, éste soy yo, y, por supuesto, ZZ Top.

Ты наверное не помнишь, но это ты, это я, а это, конечно же, "ZZ Top".

¡ Son los de ZZ Top!

- Не надо!

¡ Son ZZ Top!

- Нет, нет, нет!

"Z-Guyeezz-zz".

Z-Guyeezz.

O es eso o estamos en la villa de ZZ Top.

Ага, иначе мы попали в ZZ Top-ленд.

¿ La canción de ZZ Top "She's Got Legs"?

Песня ZZ Top "У неё есть ноги"?

Tenía entradas para Tom Petty junto a ZZ Top en Tampa.

А у меня были билеты на концерт Тома Петти с ZZ Top в Тампе.

Soy uno de los encargados de los equipos de ZZ Top.

Я организатор турне ZZ Top.

¿ Te gusta ZZ Top?

Вам нравится ZZ Top?

¿ Así que vas a salir con ese tipo del equipo de ZZ Top de nuevo?

Так ты снова собираешься встретиться с менеджером тура ZZ Top?

Aquí tenéis la cuenta, Mr. ZZ y Mr. Top.

Вот ваш чек, мистер Зи-Зи и мистер Топ.

ZZ Top... y tú eres... Heidi.

ZZ Top... а ты Хайди.

Usted no... ¿ Es eso el coche real ZZ Top?

Не может... это что, настоящая тачка ZZ Top?

O sea, hay de todo, desde Aerosmith hasta ZZ Top.

Всех подряд : от Аэросмит до Зизи-Топ.

Billy, has lanzado un single por caridad, y es una versión cover, del clásico de ZZ Top, " Gimme All Your Lovin'".

Билли, вышел твой благотворительный сингл с кавер-версией хита ZZ Top " Gimme All Your Lovin'".

Oye, ZZ Top.

- Эй, Зи-Зи Топ!

ŽŽ ¿ Está bien? ŽŽ No me hables de genios.

"Все в порядке!" Не говори мне про гениев.

ŽŽ ¿ Qué fue eso? ŽŽ

"Что там такое?"

ŽŽ ¿ Quién está fumando?

" Кто курит?

ŽŽ ¿ Hay alguien fumando en un radio de 1 0 km?

" Кто-то курит в радиусе 10 км?

- ŽŽ ¿ Me permites el sobre, por favor?

- Да. "Конверт с именами победителей, пожалуйста".

A veces piensas : ŽŽ ¿ En qué se gastaron el dinero? ŽŽ

Часто смотришь фильм и думаешь "На что потрачены деньги?"

Han sido esos imitadores de ZZ Top.

Tе подражатели ZZ Top.