Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / испанский → русский / Zúñiga

Zúñiga перевод на русский

11 параллельный перевод
"Estrella Polar, 1940." Esto es de la época del capitán Zúñiga.
"Полярная Звезда 1940 года". Это время капитана Зуниги.
Esto es de la época del capitán Zúñiga.
Это во времена капитана Зуниги.
Zúñiga.
Зунига.
( RÍEN ) - No es Chanquete, es el capitán Zúñiga, el que murió de gripe española en vuestro camarote.
Это не Чанкете, это капитан Зунига, который умер от испанского гриппа в вашей каюте.
- Joder con el capitán Zúñiga.
- Какое-то проклятье капитана Зуниги.
- Es el capitán Zúñiga, ¿ no?
- Это капитан Зунига, верно?
Qué cojones el Zúñiga.
Какого чёрта им надо от Зуниги.
Es la maqueta que Zúñiga le regaló a los científicos en la peli.
Это модель, которую Зунига подарил учёным в кино.
Tenemos pagos a la familia Ramsay a los Campion, a los Zuniga.
У нас есть платежи семье Рэмзи,... Кэмпионам, семье Занига.
Debes saber, Zuniga, que la señorita Watson y yo hicimos los deberes... antes de esta visita.
Вы должны знать, мистер Зунига, что мы с мисс Ватсон навели справки перед этим визитом.
Asumiendo que podemos fiarnos de la palabra del Sr. Zuniga... tendremos el trabajo hecho.
Если мы верим мистеру Зуниге, то половина работы уже сделана.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]