Úl перевод на русский

¿ Úl... úlcera estomacal?

Я... язва желудка?

El úl... Me gusta el nombre.

Мне нравится название.

lo úl- -

Это...

Nuestros bisabuelos fueron oficiales del ejército del Rey Burhan-ul-Mulk.

Он и дед моего прадеда вместе воевали в армии Наваба Бурхан-ул-Мулка

¿ De qué se está riendo? Me río de mi amigo... descendiente de los valientes oficiales de caballería de Burhan-ul-Mulk.

Я смеюсь над своим другом, Наваб Бурхан-ул-Мулком, потомком полковника Мир Рошан Али Миана.

Conocí a este hombre en ul lugar llamado Moke ´ s Nos hicimos amigos.

Я встретила этого парня в месте, которое называют "У Мока". Мы подружились.

Como fue profetizado por nuestro gran maestro, Ul-Thar ofrecimos nuestras vidas para salvar al niño especial.

Как это и было предсказано нашим великим властелином Ул-таром мы положим свои жизни, чтобы защитить этого особого ребенка.

Zeddicus Z'ul Zorander.

Волшебника Первого Ранга, Зеддикуса З'ул Зорандера.

El gran mago, Zeddicus Z'ul Zorander, comprado por el precio de una puta barata.

Великий волшебник, Зеддикус З'ул Зорендэр, куплен по цене блудницы.

Si le dices que no tiene opción, te dirá, "no me des un ul-tomate".

Если сказать ей, что у неё нет выбора, она ответит "не давай мне помидор".

Corregido Por : R @ ul @ TheSubFactory

♪ ♪

S04E01 Traducido Por : akallabeth • George Denbrough Osiris1964 • Izhar • R @ ul

Хранилище 13, 4 сезон, 1 серия Новая надежда

Que mi querido muchacho, es un antídoto... el nervio más powe _ ul jamás creado Agente. Mira.

Это, мой милый мальчик, антидот... к самому сильному нервно-паралитическому соединению, которое я когда-либо создавал.

"¡ Mi tío me acaba de presentar a # Misbah-ul-Haq!"

Дядя познакомил меня с Misbah-ul-Haq!

Averigua quién es Misbah-ul-Haq.

Выясни кто такой этот Misbah-ul-Haq.

La estatua está en una cámara acorazada de primera categoría ubicada en una bóveda de seguridad un nivel debajo de la planta baja.

Статуя в хранилище 1 класса, по оценке "UL", размещенном в сейфовом помещении в подвале.

- Es Amir Ul-Umara.

- Это Амир Ул-Умара.

Pulpo. Pulpo. P-ul-po.

Ехать куда-то с Фландерсами?