Translate.vc / испанский → турецкий / 008
008 перевод на турецкий
32 параллельный перевод
Y el logaritmo de 2,36 más 1,008 a la novena potencia.
Dokuzuncuya 236 + 1.008.
Y si no lo puede aceptar como tal, fría y objetivamente, 008 le reemplazará.
Ve bu olayda soğuk kanlı ve objektif davranamayacaksan 008 senin yerini alabilir.
Si no envío mi informe 008 me reemplazará.
Rapor vermezsem 008 yerimi alır.
¿ Su número de serie es el 101 07 003 ó el 101 07 008?
Seri numaran 10107003 mı, 10107008 mı?
- Llamaré a 008, de Hong Kong.
- 008'i Hong Kong'dan çağıracağım.
- 1,008. - Es correcto.
1,008.
Como lo pensaba, ese es el problema. Sí. Me preocupa que la eficiencia de la conversión no es menor al 0.008.
Evet, bence sorun hızlı dönüşümde teorik hesaplamalarımızın 0.008 in altı.
"Referencia de Cliente 008 ZULU ¿ Hay Novedades?"
Kasım Zebra - MÜŞTERİ REFERANSI 008 ZULU YENİ BİR BİLGİ VAR Ml?
Tenía que besarla, para asegurarme de que era real y no una impostora.
Bir düzenbaz değil de gerçek olduğundan emin olmak için öpmem gerekiyordu. 234 00 : 21 : 44,801 - - 00 : 21 : 48,008 Yani onu, kim olduğunu anlamak için mi öpmem gerekiyordu diyorsun?
Fueron 12.008.
12.008. Hayır.
Sabe que mi porcentaje de mercancía defectuosa era del 0.008 % 0.008 %
Defolu malların iyi mallara oranı % 0.008 idi. % 0.008!
¿ Qué tal, viejo? Ven a ver esto. Metí la cifra "508.537" en la calculadora, y al darla vuelta, increíblemente, se lee "LESBOS".
Gel ve şuna bak dostum Bu hesap makinesine 58 008 yazdım ve sonuç "göğüs" çıktı.
No es una Trumark 008, pero lo va a ser.
Silah kadar etkili değil ama işimizi görecektir.
Mueve las otras camas aquí.
Diğer yatakları kaydır. 174 00 : 17 : 58,008 - - 00 : 18 : 01,171 Ve buradaki dolapları, onları rahat ettir.
Y los cupones de Bennigans y la goma de mascar valen apenas 3.008 dólares.
Ve Bennigans kuponları ile sakızların değeri yalnızca 3008 dolar ediyor.
¿ 5.318.008?
5,318,008 mi?
Sólo para su información cuando ponen 5,318,008 en una calculadora si la dan vuelta pueden leer "TETAS".
Bilin diye söylüyorum da 5,318,008 sayısını hesap makinesine yazıp ters çevirince "memeler" yazıyor.
Los registros de Tráfico dicen que este coche fue disparado en el robo de un banco en el 2.008.
Kayıtlara göre bu araba 2008 yılında bir banka soygununda kullanılmış.
Fue incautado por Delitos Mayores en 2.008.
2008 yılında büyük suçlar dairesi ele geçirmiş.
Wilmslow, registrado en julio de 2.008.
Temmuz 2008, Wilmslow kayıtlı.
En 2.008, la NASA lanzó el Telescopio Espacial Fermi, una sonda diseñada para captar la radiación intensa, rayos gamma, creada por cataclismos cósmicos como la explosión de una estrella.
2008'de, NASA, Fermi Uzay Teleskop'unu başlattı. Bir sonda dizayn edildi patlayan yıldızlar gibi kozmik tufanlarca yaratılan yoğun radyasyonu, gamma ışıklarınıtoplamak için.
Precisamos de refuerzos 394 00 : 37 : 57,008 - - 00 : 37 : 58,339 Entendido. Refuerzo en camino!
Destek birlik gönderin!
Lo siento por las vacaciones de primavera de 2.008. Siento mucho lo de las vacaciones de primavera de 2.008.
2008'in bahar tatili için üzgünüm.
3.008, 9, 10, 11, 12...
Üç bin sekiz, dokuz, on, on bir, on iki...
1.006, 1.007, 1.008, 1.009.
1.006, 1.007, 1.008, 1.009.
Lamento interrumpir el asalto número 3008, pero tenemos un cuerpo, Liv.
3,008. raundunuzu böldüğüm için üzgünüm fakat bir ceset var, Liv.
6.000.000... 6.008.000...
6,500,000... 6,008,000...
En este momento, basado en todo lo que hiciste en la Tierra, tienes - 4.008.
Şimdilik dünyadaki eylemlerinle kazandığın puanın - 4 binde.
4007, 4008, 4009, 4010.
4.007, 4.008, 4.009, 4.010.
¡ Tetas!
58,008... Göğüs.
2,008.
- 2,008.
SEPTIEMBRE DE 2.008 ¿ Echas de menos París?
olmayan Paris'i özlüyor musun?