Translate.vc / испанский → турецкий / 110
110 перевод на турецкий
1,403 параллельный перевод
Tengo 110 por allí, Belize.
Emir, 110 veriyor.
110 Belize.
110, Emir.
Belize. 110, Belize.
Yüzü aştık, Emir.
Velocidad estimada :
Yaptıkları ortalama hız 110.
Se esperan más de 250 000 personas aquí, en Toronto de todo el mundo. 1 10 vueltas en una ruta de calles.
Dünyanın çeşitli yerlerinden 250,000'nin üzerinde insan Toronto'ya 110 tur sürecek olan sokak yarışını izlemeye geldi.
cincuenta. eso era 100 libras.
Elli. Bu da 110 pound eder.
Yo sé 110 recetas de huevos
Ben, yumurta pişirmenin 110 yolunu biliyorum.
Ráfagas de viento de 60 nudos.
Rüzgar 110 km. Hızdaymış.
Está vez verifiqué la información. Estoy un 110 ° / seguro.
Tüm kayıtları inceledim. % 110 eminim.
Acabo de comprarme una Triumph 110.
Triumph 110 aldım.
Se acerca al borde del búfer.
% 110 " luk tampon sınırındayız!
Casa del Cachemir, un suéter, 600 francos.
"Kaşmir Evi", bir kazak 110 $!
No es ninguna ganga.
110 $! Ucuz mu?
¿ De qué son estos 110 dólares?
Bu 110 dolar da neyin nesi?
¿ Es esta la sala 110-D?
Burası 110-D mi?
¡ Pesas 240 libras, Kjell Bjarne!
Sen 110 kilo geliyorsun, KjeII Bjarne!
No, me han quitado 110 libras.
Hayır, 110 paund kesmişler.
Me acaban de quitar 110 libras.
Benden 110 paund kesmişler.
Tenía la cabeza afeitada. Pesaba unos... 110 kilos.
Komple kazımıştı.
También tenía afeitadas las cejas.
Herhalde 110-115 kilo vardı. "Kazımıştı" derken, kaşlarını filan, her şeyi kazımıştı.
- 110 por ciento.
- Yüzde yüz on.
¿ $ 110?
110 $?
Tienes 110 kilos de acero y un atractivo genial.
120 kiloluk bir çeliğe ve o cılız kıçını tekmeleyecek adama bakıyorsun.
La presion sanguinea es 110 sobre 90.
- Kan basıncı 110a 90.
La tensión está en 11.
Kan basıncı 110.
Tensión estable, 110 / 60.
- Kan basıncı istikrarlı.110'a 60
Tensión 11 / 7.
Tamam mı? Kan basıncı 110'a 70.
- Once / siete.
- Kan basıncı ne? - 110'a 70.
- Tensión, 9 / 6. Pulso, 110.
- Kan basıncı 92'ye 65.
- ¿ Te duele el vientre?
Nabız 110. - Karnında ağrı var mı Adele?
Tensión, once sobre seis.
Kan basıncı 110'a 65.
La tensión está bien, 110 / 60.
Kan basıncı iyi 110'a 60
La tensión está en nueve / seis. Pulso, 110.
Kan basıncı 92'ye 62, Nabız 110.
Tensión, 8,5 / 6. Pulso, 110.
Kan basıncı 85'e 60 Nabız 110.
Registra 8,5.
85. Nabız 110.
Pulso, 110. Cuatro unidades.
Dört ünite verildi.
Pulso es 110.
Nabız 110.
- Tensión, 100 / 60. Pulso, 110.
Kan basıncı 100'e 60.
Se queja de dolor abdominal pero no perdió el conocimiento.
Nabız 110 Karın ağrısından şikayetçi. Bayılmamış.
Tensión, 108 / 76. Pulso, 110.
Kan basıncı 108'e 76.
- Es joven para tener dolores cardíacos.
Nabız 110 Göğüs ağrısı için biraz genç, değil mi?
- Tensión, 11 / 6. - ¡ Quítamelo! - ¿ Es ese?
Kan basıncı 110'a 60.
- Taquicardia, 110.
Göğüs tüpüne ihtiyacım.var. Taşikardi.
Lo prepararé.
Kalp atışı 110.
¡ Son 100 pavos por crío y me cuestan 110!
Çocuk başına 100 kağıt alıyorum ama bana 110 dolar masrafları var!
EUROMATCH, INC - SEXTA AVENIDA 110 MARTES, 17 DE ABRIL
Euromatch Limited Şirketi 17 Nisan Salı
Tenemos 110 personas a bordo, 7 mil kg de combustible... y ningún cargamento peligroso que reportar.
Uçakta 110 kişi ve 7,3 ton yakıt mevcut. Tehlikeli madde veya eşya taşımıyoruz.
Como 110 grados en verano.
Yazın 44 derece oluyor.
te lo digo, si dejas pasar este trato estas cometiendo un error "fetal". 110?
Bu anlaşmayı yapmazsan ölümcül bir hata olacak. 110 dolar.
¿ Corre a 110 km / h?
Saatte yetmiş mil koşamazsın değil mi?
- Sesenta?
- 110 mu?