Translate.vc / испанский → турецкий / 117
117 перевод на турецкий
367 параллельный перевод
Con el formulario AGO 117 menos la Sección 12.
İstenilen bilgileri AGO 117 formuna işlenmiş olarak gönderin.
EDIFICIO MEADSON CALLE DANTON 117 LOS ÁNGELES CALIFORNIA
El Paso Postanesi, Derrace Kingsby'e... Meksika usulü boşanma için Juarez'e gidiyorum.
114, 115, 116, 117...
114, 115, 116, 117...
A todas las unidades alerta, un 117.
Bütün ekiplerin dikkatine, kod 117.
90 K a Control 2, a propósito del 117... tenemos a la camioneta sospechosa.
80 K'dan Merkez 2'ye. 117. Şüpheli çiçekçi arabasını bulduk.
Le he sacado 117 francos.
117 franklık mal sattım.
Vaya al 117, pagina 128.
Madde 117, sayfa 128'e bak.
Es la tienda de Moretti, en la esquina de la 117 y la 1.
117 ve 1. caddenin köşesindeki, Moretti'nin Şekerci Dükkanı.
Yo sólo tenía 117, y él 128.
Sadece 117 yaşındaydım. O ise 128.
Rumbo 117, marca 4.
Yön 117'ye 4.
1-1-7 marca 2.
- İskele alabanda, 117, nokta 2.
1-1-7 marca 2.
117, nokta 2.
Póngase en contacto con el Centro de Cleveland, 117.5. Buena suerte.
11 7.5'ta Cleveland Merkeziyle irtibata geçin.
117.1.
117.1.
¿ Cómo voy a amarle si le temo? 117 00 : 21 : 25,056 - - 00 : 21 : 25,867 Eso es.
Ondan korkarken onu nasıl sevebilirim?
En la M-2 han aparecido 4.281 Vauxhall Vivas... 2. 117 Vauxhall Vivas de Lux...
M2 otoyolunda 4281 adet Vauxhall Viva 2117 adet Vauxhall Viva delüks...
Contacten con la Central Cleveland, 117.5.
11 7.5'ta Cleveland Merkeziyle irtibata geçin.
117.1.
Hangi frekans? 117.1.
117, toma 1.
117, tekrar 1.
- 17 - nosotros llevaremos 117!
- 70 - 170 tane hazırlayın.
Y el tercero a 117.
Üçüncüyü de 117'ye.
Un momento. ¿ El tercero a 117?
Bir dakika. Üçüncü 117 mi?
¡ 58 kilos!
117 mi?
Calle 117 saliendo del pueblo, unas 6 millas.
117. Caddeden şehir dışına 6 mil çık. Görmemen mümkün değil.
Señora Oakshott, 117 Brixton Road.
Bayan Oakshott, 117 Brixton Yolu.
Está monitoreado en la frecuencia 1-17.
Kanal 117'den dinleniyor.
Cambie a 117 codificado.
117'ye ayarla.
Fue muy educativo, después del colegio de monjas. 384 00 : 52 : 41,117 - - 00 : 52 : 45,371 ¿ Disciplina militar, padre? ¿ A qué vino, Sr. Meehan?
Rahibelerden biraz eğitim aldım.
Sr. Grierson, 1 1 7 West Winston, Pasadena.
Bay Grierson, 117 Batı Winston, Pasadena...
Aquí es. La 1 1 7 de Winston.
Burası, 117 Winston.
" Cleveland, 117.
" Cleveland, 117.
Los ferengis han sido enviados a la base estelar 117.
Frengi'ler Yıldız üssü 117'ye sevk edildiler.
Y 117.
Ve 117.
Encendemos 117 velas.
117 mum yaktık.
Tras mi "undécimoséptimo" año, decidí centrarme en el área de las matemáticas.
117. yılımdan sonra, odak noktamı matematiğe yönelttim.
F-117s.
F-117'ler.
Conforme a la Ley Federal 117-V, párrafo 6...
- FCC kural 117-V, altıncı paragrafa göre...
117 km más y llegan al punto No. 1... cerca de Franklinville.
İlk randevu 120 km. Sonra bir çiftlikte. New York, Franklinville'de.
Pareja 117.
117 numaralı çift.
Me costaron 117.50 libras.
£ 117.50 yatırdım bile.
La denominación del planeta es P3C-1 1 7.
Gezegenin kod adı P3C-117.
- 14, 29, 38, 57, 71, 79, 88, 101, 117.
- Bayan Schipiro. ... 14, 29 38, 57, 71, 79 101, 117...
Sr. Grierson, 117 West Winston, Pasadena.
Bay Grierson, 117 Batı Winston, Pasadena...
Aquí es. La 117 de Winston.
Burası, 117 Winston.
0,858 00 : 50 : 37,117 - - 00 : 50 : 38,118 ¡ Déjenlo!
O Snowball!
Estoy en la 117.
1 1 7 nolu odadayım.
- Es la línea de North Brewster. Andén, 1-17.
Katonah, Kuzey Brewster hattında. 117. peronda.
Atención, todas las unidades, un 117.
Kod 117.
9 por 13 son 117.
- 9,40.
82 grados.
Eksi... 117...
Hey, mama, pagale al hombre.
117,35 $.