Translate.vc / испанский → турецкий / 136
136 перевод на турецкий
183 параллельный перевод
Unos 136.
136 tane daha.
EN EL POSTE 136.
130. elektrik direğinde.
- Un poco menos de 136 kg.
- 136 kilodan biraz fazla var.
Cuando el señor Webster primero vino a mí, pesaba casi 136 Kg.
Bay Webster bana ilk geldiğinde, neredeyse 200 kilo geliyordu.
Vivo en eI 1 36 de Bay Street.
136 Bay Street'de oturuyorum.
Él bucea de los acantilados En la noche, sujetando una antorcha. 136 pies. ¡ Zumbe!
Büyük salona gelenler büyük bir isim ister.
Esta la 136.
Sayfa 136.
Recuerde : Simon Dermott. Hotel Ritz, habitación 136.
Unutma, Simon Dermott.136 no'lu oda, Ritz Oteli.
Hicimos el amor cada 104 Km., andando a 135 Km.. por hora.
Saate 136 kilometre giderek her 104 kilometrede seviştik.
No. 136, Calle Bac.
136 Rue du Bac.
136 calle Bac.
136 Rue du Bac.
Está bien, es el Hotel Staton... calle 125 Oeste, número 136.
Evet? Pekala, Staton Hotel 136 Batı, 125. sokak.
SRA. E. GREY 136 27th STREET, SEATTLE, WASH.
Bayan E. GREY 136 27.Cadde, SEATTLE, WASHINGTON.
Para mañana en la noche, la fuerza 136 estará detrás de las líneas japonesas en Burma pasando por alto algunos pequeños detalles.
Yarın akşam 136. birliğe bağlı kuvvetler, Japonların Burma'daki hatlarının arkasında olacak ve herşeyi havaya uçuracak.
Algo nuevo para la Fuerza 136, señor?
136. Kuvvetlerle ilgili yeni bir şeyler var mı, efendim?
pesa 140 kilos Y es una alcoholica.
136 kilo... ve alkolik.
Uno-tres-seis. ¡ Dita sea!
"136..." lanet olsun!
¿ 136 kilos?
150 kilo mu?
Podríamos ir al puente de la ruta 136.
136. Anayolun Köprüsüne gidebiliriz.
¿ Alguna coincidencia? No todavía, a menos que estés interesado en conocer a un travesti de 100 kilos.
Henüz yok. 136 kiloluk bir travestiyle ilgilenmiyorsan tabii.
136.
- 136.
Eres 136.
Sen 136'sın.
El Subcomité Especial de Supervisión Legislativa... fue creado de acuerdo con el artículo 136... de la Ley de Reorganización Legislativa de 1946... para realizar investigaciones sobre la operación... de agencias reguladoras federales.
1946'da çıkan araştırma yasasının 136. maddesine göre... hareket edeceğiz. Federal yayın ajanslarının çalışmaları... hakkında genel bir soruşturma açılacaktır.
Cuando un jugador de 136 kilos Me estaba aplastando... Cuando recobre el conocimiento, tenía 2 hijos y vendía zapatos.
Ve tabı 136 kiloluk bir defans oyuncusu üzerime uçarken de bağırdı sonunda iki çocuğum oldu ve kendimi ayakkabı satarken buldum.
EI cuadrado es 49 787 136.
Karesi 49,787,136.
Sheila 3,2 recolecta información de 136 aspectos de tu fisiología.
Sheila 3.2 senin psikolojinin yarattığı 136 tepki ile etkileşim halinde
Si pesa más de 136 kilos, califica para la discapacidad ".
200 kilodan fazlaysanız sakat olarak nitelendirilirsiniz.
¡ Su oponente, de Huntington Beach, California el peleador callejero con 136 kilogramos Tank Abbott!
Ve onun rakibi, Huntington Beach, Californiayadan 300-Pound ağırlığındaki sokak-dövüşçüsü Tank Abbott!
Monongahela, 136, en camino con un paciente que no responde a resucitación.
1-3-6'da, kalp masajına cevap vermeyen bir erkek var.
Juntos pesamos 136 kilos.
Birlikte 150 kilo çekiyoruz.
- Striker 1, los techos 125 al 136 están libres.
1'den 5'e, 1'den 6'ya kadar temiz.
- Tensión, 13-8.
- Tansiyon 136 / 88.
Transporte Médico 136.
Tıbbi Taşıyıcı 136.
Su ritmo cardiaco aumenta a 136 latidos por minuto
Senin kalp atışların dakikada 136'ya kadar çıkıyor.
Empleamos como unos 136.000 Kg de papel.
Esasen 150 ton kağıt kullanıyorduk.
Ambos comenzaron a trabajar en la planta el mismo día, junto con otros 136, incluyéndome.
Tesisde beraber çalışmaya başlamışlar diğer 136 kişiyle beraber.
Los Supersonics golearon a los Jazz 136 a 78.
Supersonics, Jazz'ı 136'ya 78 ile mahvetti.
Unos 136, 137 km / hr.
85, 86.
Uno llega a esta curva a 136, 144 km por hora.
Bu viraja 130'la 140'la girersin,
- ¡ Pesa 140 kilos!
Adam 136 kilo.
- No, he estado algo ocupado.
- Hayır, işlerim vardı 657 00 : 34 : 51,967 - - 00 : 34 : 54,136 Onları bana ne zaman geri göndermeyi plânlıyordun?
Creo... que se aproxima a los 135 kilos.
İnanıyorum ki 136 kilogram kadar bir miktar.
No todavía, a menos que estés interesado en conocer a un travesti de 100 kilos. Pasaré.
Henüz yok. 136 kiloluk bir travestiyle ilgilenmiyorsan tabii.
Oh, querido. 136 kilos.
Oh, canım. 123 kilo.
Trabajaba con un solo brazo después de que me aplastó una bolsa con 136 kg de vibradores polacos.
Ayrıca bunu kolumun üstene 200 kiloluk Polyak dildoları düştükten sonra tek kolla yapıyordum.
Dos metros 13 cms., unos 136 kilos.
Yedi kişiye, bunun için 300 pound- -
Pesa 136 Kg. y padece artritis reumatoide aguda.
137 kg. ve aküt kalp rahatsızlığından şikayetçi.
- EI 1 36 de Bay Street.
- 136 Bay Sokağı.
Hay un diabético de 135 kg en la 2.
Şu 136 kg.
Hay un diabético de 135 Kg. en la 2.
Şu 136 kg.
135 a 0.
Hem de 136'ya sıfır!