Translate.vc / испанский → турецкий / 14k
14k перевод на турецкий
33 параллельный перевод
14K.
14K.
14K, ése es mi nombre.
14k, adım bu!
14K
14 K.
Riggins y 14K, todos muertos.
Riggins ve 14K öldüler.
Sólo un anillo de oro de 14k.
Sadece 14 karatlık altın bir yüzük.
El luchador más peligroso es Big Bill, con 19 muertes en su haber seguido por 14K... -... que, casualmente, tiene 14 muertes.
En tehlikeli dövüşçü Koca Bill, 19 leşi var ardından 14K geliyor tesadüfen 14 leşi var.
¡ 14K!
14K!
14K, una claudicación, 14 muertes.
14K. Bir teslimiyet, 14 leş.
- ¡ 14K!
14K!
- ¡ 14K! ¡ 14K!
- 14K!
No entiendo por qué no lo mató si tenía la oportunidad.
14K, şansı varken onu neden öldürmedi aklım almıyor.
Si 14K mata a Xander lo convierte en un mártir. Es un honor.
Baksana, 14K Xander'i öldürseydi hem de işkence ederek, bu ona ün kazandırırdı.
Carl Lucas es el ganador sorpresa seguido por Big Bill, Calin, Apache, Xander y 14K. ETAPA UNO TERMINADA
Carl Lucas şaşırtıcı şekilde birinci olurken arkasından Koca Bill, Calin, Apache, Xander ve 14K geliyor.
Esta semana, 14K intenta conservar su título de campeón.
Bu hafta, 14K şampiyonluğuna devam etmeye çalışacak.
Es un tatuaje 14K.
Bu bir 14K dövmesi.
La Red Pole Enforcer del 14K.
14K Kırmızı Kutup Yapımcısı.
Enviaremos a 14K y a ambos equipos.
14K ile seni ekiplerinizle birlikte göndereceğiz.
¡ Maldito 14K!
Kahrolası 14K!
Sobrevivieron 14K, Olga, Baby, Psycho y Nero.
14K, Olga, Bebek, Psikopat ve Nero hayatta kaldı.
Nero va primero, seguido por Frankenstein, 14K, Razor y Olga.
Nero önde, arkasından Frankenstein, 14K, Ustura ve Olga geliyor.
14K ganará mañana.
Yarın 14K kazanacak.
Con la muerte de Psycho, quedan solo Frankenstein, 14K y Razor vivos para competir.
Psikopat'ın ölümünden sonra yarışta geriye sadece Frankenstein, 14 K ve Ustura kaldı.
Conéctame con el vehículo de 14K.
Beni 14K'nın hattına bağla.
Conéctame con 14K.
Beni 14K'ya bağla.
- Estás conectado con 14K, Luke.
- 14K'ya bağlandın Luke.
- Hola, 14K.
- Selam 14K.
14K supera a Frankenstein y cruza la recta final.
14K Frankenstein'ı geride bırakarak bitiş çizgisini geçiyor.
- 14K gana el Death Race.
- 14K Ölüm Yarışı'nı kazanıyor.
- ¡ Se rindió!
- Bu gecenin galibi 14K! - Pes etti!
- El vencedor de esta noche...
14K!