Translate.vc / испанский → турецкий / 1690
1690 перевод на турецкий
21 параллельный перевод
1690, gracias.
1690, teşekkürler.
Esto no se podía hacer en 1 690 sin que la gente protestara.
Ama bunu 1690'larda iyi kasaba halkını kollarına almadan yapamazsın.
Memorial Garden, Londres.
Sene 1690. " Yüksek sesle okuma!
Año de 1690. "
Daha bitmedi.
"un grupo de lamentadores con aspecto real extravagantemente embrujados en crepe negro."
- İç karartıcı! - Dur bir dakika. 1690 yılında Londra mı?
Londres, 1690? esto no es Royston Vasey.
Bizim içinde olduğumuz yer nerede?
Avenida Michigan al 1690.
1690 michigan bulvarı.
Starlight Lanes 1690 Michigan a las 7 : 00.
Starlight Lanes 1690 Michigan 7 : 00
"El Campeón, 1690".
"Şampiyon, 1690."
EL CAMPEÓN 1690
Şampiyon
Bueno, antes le mencioné a Jenna que una facción de colonos migraron desde Salem luego de los juicios por brujería en los 1690.
Jenna'ya da söylediğim gibi, yerleşimcilerin bir kısmı 1690'larda Salem'den, cadı kovuşturmalarından sonra gelmiş.
1960.
... 1690'a kadar gidiyor.
- Sí, de vuelta en 1690.
- Evet, 1690'a geri dönüş.
La batalla del Boyne se peleó el 11 de julio de 1690 entre dos rivales que reclamaban el trono británico y el irlandés.
Boyne Savaşı 11 Temmuz 1690'da Britanya ve İrlanda tacına talip iki rakip arasında oldu.
Las canciones sectarias han sido prohibidas pero ellos siguen reuniéndose, y son fieles a la victoria de 1690 y a una época más simple y menos tolerante.
Mezhep şarkıları yasaklandı ama hala bir araya gelip, 1690 zaferine sadık kalıyorlar ve daha basit, daha az hoşgörülü zamanda.
♪ Era el año 1690 ♪
1690 senesiydi
Uno, seis, nueve, cero.
1690.
Dieciséis, noventa.
1690.
En el tomo legal pertinente, Derecho nupcial, se cita la obra pionera de 1690 de John Locke, donde postula que las leyes del país se basan en la...
Muteber hukuk kitabı Evlilik Yasası'nda John Locke'ın 1690'daki çığır açan çalışmasından alıntı yapılmış. Yasaların uygulanması sorumluluğunu...
"Es en el año de 1690."
"Bir cenaze törenindeyiz."
Uno, seis, nueve, cero.
Kız oğlan kız para... 1690.