Translate.vc / испанский → турецкий / 1818
1818 перевод на турецкий
30 параллельный перевод
El número de teléfono RI 2 - 1818 para casos de emergencia ha sido establecido.
Acil durum hattı telefonu olarak bu numarayı kaydediniz. RI2-1818.
Nací en 1818 en Glenfinnan, a orillas del lago Shiel.
1518'de Loch Shiel'ın kıyısındaki, Glenfinnan kasabasında doğdum.
En 1918 aquí tuvo lugar una conferencia de anarquistas.
1818'de, Anarşistler Konferansı burada gerçekleşti.
¡ Los cinturones! Va de la 1818 a la 1830.
Kemerlerinizi takın!
Por favor, dala esta moneda y dila que el 1818 es mi numero de la suerte.
Lütfen ona bu jetonu verin ve ona 1 81 8'in benim uğurlu sayım olduğunu söyleyin.
1818... es el código de una de las canciones de esta maquina de discos.
1 81 8... bu jukebox'daki şarkılardan birinin numarası.
- A Gourgaud... - Y a Betsy.
- Zaten tüm yakınları 1818'de ayrıldı.
Habla con la residencia oficial del presidente. Construida en 1714, incendiada en 1809, reconstruida en 1818 e incendiada de nuevo en 1841.
Burası başkanın resmi ikametgahı... 1714'te inşa edilen bina 1809'da yanmış... 1818'de yeniden inşa edilmiş ve 1841'de bir kez daha yanmıştır.
El número 1818 era, sin duda, el más valiente y resistente de todos.
1818 künye numaralı asker içlerinde en cesur ve çetin olanıydı.
" Benoît Notre-Dame, número 1818.
Benoit Notre Dame, künye numarası 1818.
Rescate en el 1818 de la calle Mirabella.
Mirabella Caddesi 1818 Numara'ya cankurtaran yollayın.
Noviembre de 1818.
Kasım, 1818.
Está en un bar en el centro, el Old Stone Jug, calle Hamilton 1818.
Şehir merkezinde bir barda, "Old Stone Jug", 1818 Hamilton caddesi.
Bueno, calle Hamilton 1818.
1818 Hamilton caddesi.
Miss Greenleaf, usted está en el 1818.
Bayan Greenleaf, 1818 no'lu oda sizin.
Tengo un Flint Garber en el 1818 de Vista Tierra, y una Maude Paxton en...
Vista Vierra, 1818 numarada Flint Garber var, ve bir de Maude Paxton...
El 1818 de Vista Vierra.
Vista Vierra 1818 numarada.
Tampoco mencionaste que la víctima fue encontrada cerca de la casa de Flint Garber, Vista Vierra, 1881
Kurbanın Vista Vierra 1818'de Flint Garber'ın evinin hemen yanında bulunduğunu açıklamadınız.
Avenida Corinth 1818.
1818 Corinth Bulvarı.
En 1818, el ex Capitán del Ejército de EUA John Cleves Symmes Jr., anunció que había grandes aberturas en cada polo por donde podíamos entrar a la Tierra interior.
1818 yılında, eski bir ABD Kara Yüzbaşısı John Cleves Symmes, Jr., her kutupta da iç dünyaya gidilebilecek girişler bulunduğunu duyurdu.
Nos dirigimos al 1818 Myrtle Avenue.
1818 Myrtle Caddesi'ne ilerleyin.
Calle Myrtle 1818.
1818 Myrtle Caddesi.
Una mujer ha sido víctima de un homicidio en frente del 1818 de Myrtle.
1818 Myrtle'in önünde bir bayan cinayet kurbanı.
Pruebe en 1818.
1818'i deneyin.
El 1818 de la calle Smith, la residencia de Jon Kanak.
1818 Smith Sokağı, Jon Kanak'a ait bir ev.
1818.
1818.
Todos dejaron Longwood en 1818.
Siz buna tesadüf mü diyorsunuz?
¿ Qué ocurrió en Longwood a partir de 1818 que justifique todas esas partidas?
Tüm bunları açıklayacak bir şey olmalı.
La víctima es una mujer en la veintena. 1818 Myrtle la misma localización.
20'li yaşlarda bayan bir kurban.
A la misma hora de la noche.
1818 Mrytle'in tamamen aynı yerinde.